Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Dövstumanstalter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
580 DÖVSTUMSANSTALTER
skriva bokstäverna till enskilda ord i handen på henne, och
se, det lyckades. Det första ord, som Helen på detta sätt
lärde sig att förbinda med sitt föremål, var ordet »vatten».
Hon skriver därom själv i sin självbiografi: »Då jag
plötsligen begrepp att dessa tecken i min hand, v-a-t-t-e-n,
betydde det underbara kalla, som rann över handen,
sprang en dörr upp för mig. Den levande världen väckte min
själ, gav den ljus, hopp och glädje.»
Hon skildrar vidare i sin bok, huru hon lärde sig förstå
de abstrakta begreppen. Så frågade hon sin lärarinna:
»Vad är kärlek»? Lärarinnan drog henne till sig, lade hen
nes hand på hennes hjärta och lät henne känna dettas slag
samt svarade: »Här är den»! Hon grubblade häröver’
mycket, utan att riktigt förstå svaret. En annan dag
luktade hon på violer som lärarinnan hade i handen och
frågade: »Är blommornas vällukt kärlek?» Nej, svarade
lärarinnan. Då hon sitter i solskenet, frågar hon lärarinnan,
pekande mot den riktning, från vilken värmen kom,
om icke detta var kärlek o. s. v. Till sist löstes även
denna gåta för henne. »Den sköna sanningen trängde in i min
själ, jag kände att det fanns osynliga trådar mellan min
själ oth andras.»
I lärarinnans sällskap har hon sedan begivit sig till
universitetet och avlagt examen vid Radcliffe College, det
kvinnliga annexet till det berömda Harvard University. Hon
behärskar nu utom sitt modersmål, engelska, även
franska och tyska samt har avlagt examen i latin, grekiska
och matematik. Sina anteckningar för eget bruk gör hon
medelst blindskrift — Brailles system — men brev och
uppsatser skriver hon på vanlig skrivmaskin. Hennes engelska
stil är klar och koncis. Av särskilt intresse år det att följa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
