Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[190
eptir tvo daga komumst inn í Tagofljót, sem rennur fram
lijá Lissabon«. Þannig endar þessi skoplega ferðasaga.
t
I formálanum fyrir »Anatome Blefkeniana« sýnir
Guðbrandur biskup Þorláksson fram á lygar Blefkens um
ferðir hans. Guðbrandur kom sjálfur frá Danmörku 1564
á því konungsskipi, sem vant var að flytja höfuðsmann-
inn; kom Guðbrandur þá að Bessastöðum og talaði lengi
við Pál Stígsscn höfuðsmann; sögðu þeir hvor öðrum frétt-
t
ir frá Danmörku og Islandi, en enginn gat Blefkens; 30.
júní fóru þeir báðir til Þingvalla, og svo fór Guðbrandur
að Skálholti til skólameistara-embættis síns, en Páll
Stígs-son fór í júlí s. á. til Danmerkur, og kom ekki til
ís-lands aptur fyrr en í júní 1565. Þenna sama vetur, sem
Páll Stígsson var vtra, segist Blefken hafa gist hjá
höf-uðsmanni á Bessastöðum. Guðbrandur segir, að ekkert
konungsskip hafi haft vetrarlegu á Islandi á árunum 1563
—65, og ekkert skip hafi farið frá íslandi að leita Græn-
r
lands, og enginn Islendingur hafi tekið þátt í neinni
Græn-landsferð á þeim árum. Eins er það allt lygi, er Blefken
segir um grænleuzka múnkinn og um portúgisku fálka-
r
fangarana. A þeim árum (1564—67), sem Guðbrandur
var í Skálholti, segist hann heldur ekki hafa lieyrt getið
um neinn útlendan mann, sem farið hafi til Heklu.
Þeir sem hafa lesið frásöguna hér á undan, munu
fljótt finna, að bók Blefkens er að mestu leyti
samtining-ur úr eldri ritum; i þessa samsuðu hefir hann notað kafla
úr ritum eptir Kranz, Gemma Frisius, Olaus Magnus og
einkurn Goris Peerse, en svo hefir hann sjálfur bætt við
nokkrum sjómannasögum, fært allar þessar skröksögur i
stílinn og logið i eyðurnar. Bók Blefkens var i
útlönd-um alla 17. öldina, og jafnvel fram á 18. öld,
aðalheim-ildarrit fjölda margra rithöfunda, er fengust við landa-
r
fræði og eitthvað minntust á Island; þó rit Arngríms lærða
væru líka mjög mörgum kunn, þá var tiðarandinn svo,
að mörgum þótti skemmtilegast að grípa skröksögurnar á
lopti; bláber sannleikurinn var miklu þurrari á bragðið.
Því verður heldttr ekki neitað, að Blefken skrifar ljóst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
