Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
muuten muistaminen, että tänne pohjoiseeuki oli
tunkeunut vaikutus niiden töistä, jotka koettivut
saada Roman entiset kirjuiliat kunniaan jälleen.
Tosin vieläkin Suomen ja Ruotsin kouluissa
luettiin Moralia Catonis, Libellus Erasmi de civilitate
morum, Camerarii præcepta morp y. m., mutta
luettavien joukossa luetellaan myös Virgilius,
Terentius ja Cicero, jos kohta onkin myönnettävä,
että verrattavaßti vähä aika latinan opetuksesta oli
näille määrätty. Suuri askel oli kuitenkin jo otettu,
koska kristityssä koidussa oli valmistettu siaa
pakanallisten miesten teoksille. Oli siis myöskin toivo,
että keskiajan munkkilatina, joka monessa kohden oli
joutunut harhateille, voitaisiin saattaa paremmalle
polulle. Eräs Tanskalainen, joka noin v. 1530 tuli
AVii-purin koulun rehtoriksi, oli luultavasti l:nen, joka
Suomessa rupesi opettamaan Virgilii! ja Terentii!
teoksia. Jälkimäinen on jo kokonaan kouluista
karkoi-tettu yliopistoon, kanan aikaa meidän maassamme
samoin kuin muuallakin oltuansa koulupoikien käsissä.
Jos ajattelemme siinä löytyviä siveyden tuntoa
loukkaavia paikkoja, uiin täytyisi meidän ihmetellä, mikä
Terentille 011 sen kunnian saavuttanut, ellemme nuiis
taisi, että latinan opetuksella oli toinen tarkoitus
kuin meidän aikoinamme sillä on, koska, näet, sitä
oli oppiminen puhumaan. Tähän opetukseen oli
Terenti tietysti hyvin sopiva, koska juuri sisälsi
keskinäisiä puheita. Kun isänmaan kieli taas pääsi
opetuskieleksi, niin Terenti vähittäin joutui
takapajulle ja vihdoin kokonaan unohdettiin. Kun
näihin oppi-aineisiii lisätään laulanta, joka vielä
pidettiin niin tärkeänä. että sille määrättiin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
