Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
etelii- ja kaakkoispuolella. Kakskerran kielenä on, kuten
satukokoelmastani näkyy, vielä lounaismurre; jn
matkallani kohtasin erääu Angelniemen miehen, joka puhui
puhdasta lounaismurretta. Vielä sitä puhutaan Kiskonkin
pitäjässä, kuten Suomi-kirjassa (II: 10) olevasta Paavo
Saloniuksen kirjoituksesta näkyy. Vaikka siis
mannermaalla tuo murre onkin Turun seuduilla katkaistu kahtia,
niin se nähtävästi jatkuu saaristossa keskeymättä
itäänpäin ja nousee jossakin kohdassa Turun kaakkoispuolella
mannermaalle".
Varsin ais-Suomalaisina ovat siis kysjTnyksessä
olevien pitäjien asukkaat syntyperältään hämäläistä heimoa,
mutta väestön luonne 011 kuitenkin, paitsi monessa muussa,
erittäinkin yhdessä suhteessa melkoisesti eroava
Hämäläisten luonteesta. Varsinais-Suomalaiset ovat näet
Hämäläisiä paljoa vilkkaammat. Sitä osottaa jo tuo lyhyt
kielimurrekin, josta tuonnempana nävte. Oikeen kielevän
Rauman akan puhetta voinee hänen hämäläinen sisarensa
tuskin seurata. — Tämä vilkkaus lienee osaksi son,
verrattain likemmän yhteyden vaikuttamaa, jossa yleensä
koko Länsi-Suomen kansa vuosisatojen kuluessa on ollut
muukalaisten, etupäässä Ruotsalaisten kanssa. Saaristossa
onkin useissa paikoin vielä alkuperäistä ruotsalaista
väestöä. Siitä päättäen, että Hämäläinen täällä aina kuvataan
typeräksi, luulisi kansan itsensäkin huomanneen olevansa
Hämäläisiä vilkkaampi. — Monista naurettavista jutuista,
jotka, kuvaten juuri Hämäläisen tyhmyyttä, ktdkevat
kansan suussa, otettakoon tähän vaan kaksi tavallisinta.
Niin kerrotaan muinaisen Hämäläisen kerran keväällä,
säiden riitteen aikana Turusta palatessaan, eräässä
pohjan-rinteisessä ahteessa, josta kevätaurinko ei vielä ollut lunta
pois sulattanut, hikihatussa ajelleen koko päivän edes
takaisin. Ukko, kun näet oli hyvää vauhtia ahteesta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
