Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I § i af lagen står alltså: »Det märke i rens öron
som lapp vill begagna.» Detta borde, enligt vanligt
språkbruk, innebära, att endast ett märke skulle få
inregistreras för hvarje lapp. Att så ock var den
ursprungliga meningen framgår deraf, att då lapparne i
Enontekis begärde denna lagstiftning yrkade de alldeles
bestämdt, att ingen enskild lapp eller lappfamilj borde
tillåtas att för framtiden använda mer än ett enda märke,
hvarmed ärliga lappar ända från äldsta tider mycket
väl kommit till rätta.
Äfven de motiv, komiterade framstält för sitt
förslag till renmärkeslag, synas angifva, att de icke tänkt
sig någon annan tolkning. »Har lappen för sin hjord
icke sådant märke, som tydligt skiljer sig från annat i
bruk varande», står det här, »så löper han fara att gå
miste om sin egendom, då han saknar det bevismedel,
som efter förhållandenas natur är bäst egnadt att styrka
hans eganderätt. Eger han ett märke, som väl tydligt
skiljer sig från andras, men är sådant, att det lätt kan
till annat förut befintligt förändras, så har han att frukta,
det hans egendom varder honom bedrägligen frånhänd.»
Vi se häraf, att det alltjemt endast talas om ett märke.
Bland jurister har emellertid en motsatt
uppfattning gjort sig gällande. Endast häradsrätten i Torneå
domsaga (Neder-Torneå och Karl Gustafs tingslag,
Öfver-Torneå, Korpilombolo, Pajala, Juckasjärvi lappmarks
och Enontekis lappmarks tingslag) samt häradsrätten i
Vesterbottens vestra domsaga (Lycksele lappmarks och
Åsele lappmarks tingslag) hafva vidhållit uppfattningen
af att lagen förutsatte endast ett renmärkes fastställande
för hvarje renegare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>