Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
704 Boc nana
fig öfverfigt hämtade ur de 5. förfa Numrorndå
bevila ytterligare, at Colportören är för ärlig at
vilja tala et rigtigare eller ädlare fpråk; än det
hans Profpe&us låfvat Publiken. Ordet För/låfig=
fö (Connaisfeur) kan anföras fom et prof af
ans fkapelfer i "Språket: det kan väl vara tvif-
velagtigt om det åtlöje det väcker, är til Skapa=
sens förmån; men vist är at öfverfättningen, line
erigaft fagt, aldeles förlorat originalets finhet och
naturel, och riktat Språket til Smakens fora före
trytelfe, ARA EE ; Ye
Valet af Stycken i desla 5. förfta Numror är i
allmänhet ej lyckligare, än valet af Ord och Uttryck:
N:o I» innehåller, utom Profpe&us, en Mjthologifk
Anecdot: utur Anecdotes Mylhologiques de noire Siecle
f Mr. Segwier, och det anförda Epigrammets —
:0 2. et Portrait på vers, och et Fragment af et
Samtal tmellan en Kung och en Prefident röran»
de befordrings-principer, .. N:o 3. om Connoisfeus
verseller Förflå fig påare, famt en Inpromtu i anlede
ming af Grefve Tesfins retraite 1754... — N:o 4«
Fragment af en Refebefkrifninga — N:o 5. Jag
tänkle — Jag tänker, Skaldetycke ; famt. lutet af
Re/ebeftrifningens |
> Den mythologifka anecdoten innehåller burules
des Gudinna Diana, en gång; buden.til middag
hos en Rang - Gud, åkte milte och kom til. en för-
näm Under - Gud; huru han böd henne qvar, men
förgäfves då hon ej bland Sällfkapet fann någon
Rang » Gud eller Gudinnaz huru hon gaf Jupiters
Drabant , fom följt benne, en örfil, för det han
fört henne på. orätt flälle; huru Värden bordt kas
fa henne med alla fina månar och Ajernor (Dia-
nå, fom ej har mer än en Måne och ingen: ftjere
od bums utför trapporna; men huru han bockada
Bg:
å 4 Pars
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
