Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
167
liira dem ryska; litet om sänder skulle ryskan blifva mera
allmänt förstådd, slutligen talad; med språket skulle äfven
lagstiftning och grekisk-katolsk religion följa, kort sagdt
genom det fm ska elementet skulle en fullständig
denationali-serings-process lättast kunna försiggå,22)ty det är väl att
märka, att den bel- eller half-barbariska finska nationaliteten
skulle utveckla en långt ringare motståndskraft än den
svenska, som är i full besittning af den makt, som endast
civilisationen skänker, och på det så till sägandes skrifna blad,
som en från alla främmande elementer rensad finskhet skulle
framvisa, kunde rysk statskonst23) efter behag skrifva sina
underliga bokstäfver. Sålunda kom det sig att en s. k. finsk
nationalitet började uppdyka, hvilken den ryska regeringen
ögonskenligen sökte omhulda och gynna.24) Då den i
verkligheten icke förefanns utom bland de lägsta klasserna25)
Hör hafva nu både fennofiler och fennomaner fått
sig cn hård nöt nit bita på, tv hör lar den „halfbarbariska
finska nationaliteten" sig påskrifvit, hvilken „utvecklar cn långt
mindre motståndskraft ön den svenska", (livars förmåga i detta fall
ünnii aldrig blifvit pröfvad) att nemligen motstå införandet af Ryska
lagar och den Grekiska religionen. Vi hoppas att något sådant aldrig
ens skall komma i fråga, och tro föröfrigt alt den linska
motståndskraften skall blifva sig nog. Ilen det hör till det toma skroderiets
munväder att förkunna det svenska språket „ür i full besittning af
den makt, som endast civilisationen skänker1- — liksom icke äfven
andra språk vore i besittning deraf.
") Den ryska statskonsten har ej blott vid vigtiga
politiska tilldragelser visat sig vara vuxen sitt uppdrag; den har äfven
i inhemska stals- och rättsfrågor företett ett efterdöme, som t’å andra
länder torde kunna framvisa, och hvilket endast klokheten och
billigheten kan förestafva.
") Icke var det så „ö g o n s k e n 1 i g c n" som den ryska
regeringen sökte omhulda och gynna den uppdykade finska
nationaliteten, ty dcL drog ut närmare femtio år innan den härvid fästade
någon större uppmärksamhet. Och npphpfsniannen härtill har
tvärtom lidit förföljelser — ej blott i Sverige, utan äfven i Hyssland, och i
Finland. Huru litet Ryssarne i detta fall gynnat och uppmuntrat det
finska språket, skönjes dessutom bäst af det Kejserliga reskriptet af
d. 8 April 1850, som förbjuder finskans begagnande i trvek, utom i
religiösa och ekonomiska ämnen; ocli hvilket förbi d kostade mig flere
ansträngningar, och mycken möda, för att i behörig väg få det
formligen upphiifvet, som skedde d. 27 Fehr. 1860 (jemf. Fredmanin
Lau-tuja ja Loi[uja, 1 Il/ift. Föret. sid. X).
*’) Äter ett stort misstag! Det var just de lägsta folkklasserna
som mest af alla nedsatte, och föraktade, sitt eget språk — i samma mån
som de ärade och högaktade svenskan. Hos dem skulle aldrig någon
tanke ens kunnat vakna på en reaktion.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
