Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•293
ocli hvarigenom jag nu, vid 70 års ålder, har det stora och i
sanning intressanta ocli sällsynta nöjet, att med största lätthet
kunna öfverskåda, och i hast i minnet återkalla, hela min
framfarna, skiftesrika, lefnads van del; och det så mycket mer som jag
— räknadt ifrån 1806 — ännu äger i förvar mer än 3,500 bref,
— dels af gamla vänner och ungdomsbekanta, dels af
litteratörer och vetenskapsmän (såväl både inrikes som utrikes)
eller af slägtingar och anförvandter — af magnater och
diplomater, m. fl. a. Ty jag liar sedan den tiden, d. v. s.
under dessa 60 år, stått i korrespondens med mer än 800
skilda personer, hvilkas egenhändiga, efterlemnade, bref
och autograficr (vida mera än några stumma
fotografier) förmå återförsätta mig i de redan längesedan
förflydda, ljufva, minnenas v er Id. Ty sodan numera
nästan alla af mina jemnåriga gått undan — står jag ensam
ännu här qvar, såsom en stolpe från gamla dagar, och
håller liksom i min hand de sista strålbrytningarne af en
redan längesedan försvunnen verld, (d. s. v. tid) hvari jag
mina (lagböcker förkommo under 1808 års krig; dock iiger jag ännu
i förvar sådane från sistnämnde år, d. v. s. från en tid då .]ag icke ännu
var 12 år gammal. Och roar det kanske någon att höra, skall jag
föroskull här ordagrant, och med alla sina ortografiska otympligheter,
afskrifva af hvad som numera, i detta fall, utgör det äldsta dokumentet.
För fredagen d. 15 Januari 1808 står det antecknadt: ,,var det litet
mindre lcallare men mulit och ibland snögade det. Natten var hel mörk och
mulen. Jag las uti Grek. Gram. Handboken. Ii, 15, 16, 17 Prop. i
Euklides, och repeterade den 15 och 16 vers. i Grekiskan, sen jag läst det
så ville han ini ge mig låf emedan vi int ännu var kallade at äta,
derföre fick jag IS, 10, 20 Prop. sen jag kunde del sä förhörde han mig icke,
ntàh gaf hvad jag skulle eftermiddagen skrifva ur Scptuaginta till alt
läsas öfver, sen jag kunde det sä förhörde han mig åter ej utan coriscerade
hvad jag i går skref, sen fick jag med stor möda låf på eft. in. skref jag
helt ensam från septuaginla, ty mamsell Willich från Borgå som hjul-helgen
varit på Hapanicmi, kom med en liten Nyber, mal hvilken jag
kare-sponderat till oss. Gustaf och Ulla fick låf men jag måste läsa
Cornelius sen jag skrifvit, i skymningen kommo Magister Fortius, doktor
For-tii son och fogden Andcrsin frän St. Michel nästgränsande socken. Sen de
varit en liten stund foro de till kapten Poppius och Sirelius for med,
hvarföre vi alla fick låf. Samma afton gaf jag S styfver åt en fattig gubbe af
min lilla kassa", (lbs. Med han menas min dåvarande Informator A. J. S
i-relius, som tilika var min Fars Adjunkt. Med Nyber menas Fredr.
Gabr. Nyberg (af hvilken jag äger bref, dateradt Ilaapanicmi d. 12
Juli 1806). Fortius i stället för Forsius. Gustaf och Vila voro mina
syskon. Med Handboken menas Görwells och Bergklints sammandrag af
alla vetenskaper, oeh med Grekiskan — Movum Testamentum, Joh. Evang.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
