Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra häftet - Från Tornedalen, vårt finska Sverige. Af Viktor Södergren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
LÄSNING FÖR SVENSKA FOLKET.
finska Karungi enkla kyrkobyggnad, ett stort
bjälkhus, utantill rödfärgadt, innantill med de
gamla nakna täljda timmerstockarna. —
Därigenom att fredsslutet 1809 klöf den gamla svenska
Tornedalen midt itu, hafva vi på finska sidan en
sockenindelning nästan motsvarande den svenska.
Nederst Alatornio (Nedertorneå) med sin kyrka,’
den enda stenkyrkan i dessa trakter, på en holme
vid elfmynningen, därefter norrut Karunki, så
Yli-tornio (öfvertorneå) med hufvudkyrkan i Alkkula
vid elfven midt emellan Hietaniemi och svenska
öfvertorneå, samt kapellen Turtola och Kolari, det
sistnämnda något ofvanför Pajala, öfverst
ändtligen Enontekiäinen (Enontekis) med kapellen
Muonioniska, snedt emot svenska Muonionalusta.
Vid byn Korpikylä i Hietaniemi socken brytes
elfvens majestätiska lugn. Härifrån möter fors vid
fors en mils väg upp till Vitsaniemi, där en af
Torneelfvens farligaste forsar Matkakoski
(Väg-forsen) låter höra sin väldiga stämma. Här är
ett hufvudqvarter för flottningskarlar (jätkät), till
stor del från Finland, af hvilka Tornedalen vimlar
vid midsommartid.
Timret får i dessa vattendrag icke flottas i
lösa stockar längre ned än till Törne- och
Muonio-elfvarnas sammanflöde (»Utmokkan»). Här
hoplägges det till väldiga flottar (telki, pl. teljet),
bestående af flera mindre (»laskut»), hvilka förenats
med säkra vidjeband. »Telkin» flottas hel ned till
Vitsaniemi, men måste här söndertagas, enär endast
de mindre »laskut» kunna passera Matkakoski.
Dessa lotsas nu en och en nedför forsen af de omtalade
»jätkät».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>