Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SN
hvarefter han, under det värdinnan i högstämda
ordalag prisade österländingens ädla och vackra
utseende samt försäkrade, att så kunde blott en
verklig österländing se ut, började försöka ut-
tolka den svåra skriften i främlingsboken. Dok-
torn trodde det icke vara hebräiska bokstäfver,
ehuru han visserligen icke vore fullt säker, sna-
rare vore det arabiska tecken, och det språket
kände doktorn icke, ehuru han visst ej ville be-
känna den luckan i sin språkkunskap.
Doktorn funderade länge och starkt. Slut-
ligen utropade han:
”Abbas står det. Ja visst är det Abbas och
så är det Pa... Pa...”
”Pascha!” utropade hotelvärdinnan.
”Ja, visst är det pascha”, skrek Salmén,
mycket belåten med den uttolkningen.
”Nå, då kommer det att stå i tidningarna”,
förklarade värdinnan, ”att Abbas pascha icke
velat ta in på Grand, utan föredragit fru Holms
lugna och utmärkt väl hållna hotel. Tror inte
doktorn, att det skall göra min lycka?”
Jo, därom var doktorn öfvertygad.
”Om doktorn skulle gå in och tala vid par
schan?” föreslog fru Holm. ”Han låter så be-
synnerligt, när han säger något. Doktorn, som
är så lärd, kommer nog att förstå honom.”
Salmén var dock icke hågad. Han var ej
mera säker på sin hebräiska och hade aldrig
kunnat ett ord af något annat österländskt språk.
”Men jag skulle så gärna vilja veta, när
hans koffertar anlända och om han har många
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
