- Project Runeberg -  Capitain Lemuel Gullivers resor, till åtskillige långt bårt belägne land / Förre Delen /
43

(1744-1745) [MARC] Author: Jonathan Swift Translator: Olof Bidenius Renhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första Boken. Resan til Lillipytt - 5. Gulliver hindrar Fiendens Landstigning, igenom et owanligit krigspus. Käisaren gifwer honom derföre en stor heders Titul. Ifrån Blefuscu ankomna Ambassadeurer, at begära Fred. Elden kommer lös i Käisarens rum, hwilken Gulliver hielper at släcka

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Lillipytt.
bödo mig på deras Herres wägnar, at
begifwa mig til honom. Jag aflade deremot
min tacksäjelse, och anmodade dem, at
anmäja min underdåniga wördnad, hos Hans
Kongl. Maj:t i Blefusku; hwars höga
egenkkaper, woro öfwer hela Wärlden
wälbekante; och låfwade, at inställa mig, innan
jag afreste.
ö
ö
Några dagar derefter, begärade jag
Käisarens tilstånd, at få upwafta Konungen i
Blefusku, hwaruppå han kallsinnigt swarade,
at han min begäran bifalla wille.
At desse Ambassadeurer, hade med
tilhiely af en Tålk, med mig talt, det har jag
förgätit at berätta. Ty bägge Rikens språk,
äro ganska mycket ifrån hwarannan skilde;
Och bägge Landens Inwånare berömma sit
språks älder och behagelighet.
Emedlertid war Käisaren af sin nu
ägande Öfwermakt uppå Blefuskerne, igenom deras
Flåttas borttagande, så högdragen worden,
at han trugade Qmbassadeurerne eller de stora
Sändebuden, wid fullmakternes
framgifwande, at tala det Lillipyttiska språket. I
anseende til den köpenskap, som bägge Rikens
Undersåtare, sins emillan hafwa, de fiktige
eler Landförwiste Personers, ymsom nutne
beskydd, och den wanan i Lillipytr, at
sända deras unga Ådlingar til Blefusku, at der
hyfsas och lära nödiga Öfningar, måste man
widgå, at ganska få Personer af wärde uti
hela Lillipyttike Riket finnes, och än
mindre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 13:43:11 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lemuelgull/1/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free