- Project Runeberg -  Capitain Lemuel Gullivers resor, till åtskillige långt bårt belägne land / Senare Delen /
4

(1744-1745) [MARC] Author: Jonathan Swift Translator: Olof Bidenius Renhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Boken. Resan till Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Gloubbdoubdrid och Japan - 1. Gulliver företager sig den tredje resan. Han blifwer tillfånga tagen af Sjöröfware. En Hålländares skamlöshet emot hånom. Anländer till Laputa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

2
Resan til
hånom mera. Han fördubblade sine hotessa
och wände sig till sine kammerater, talte det Jag
panske språket och uprepade åfta det ordet Cy
Det större Röfwareskeppet, anfördes
en Japaner, som förstod litet af Hållänska
Han kom till mig, och sedan han gjordt
flerafigor uppå hwilka jag ödmjukeligen swarade, för
såtrade han mig, att wi skulle wara säkre on
wåra lif. Jag gjorde för honom en djup
busning, wände mig till Hålländaren och beklagg
de, aft jag hos esi afgudadyrkare skulle finnam
ra människlighet, än som hos en Christen, A
jag hade orsak att snart ångra mina
obetäntiiord. Ty sedan denne ogudaktige människan,
hade fåfängt sökt att öfwertala de twänne Capi
tainerne att kasta mig uti hafwet, som
dediföre ej wille bewilja honom, emedan de gif
mig sitt löfte därom, att wi skulle behålla
lifweblef honom fritt lemnat att gå wärre åt mig, l
om han dödat mig. Min hafda besättningwa
fördelt på bägge skeppen, så att ingen mera wa
uti Barquen: Men jag blef lemnad till mittå
de uti en liten båt med åror, ett segel ochfy
ra dagars kost. Japaniske Capitainen gafni
ännu en gång så mycket mat och tog dena gäfwa
af sin egen kåst; dessutan hindrade han attmä
ma fickor ej skulle ransakas. Jag klef
nederuti böten, och den fäattiga Hålländaren utg
uppå mig ifrån täcket alla de skälsord ochonda
önskningar, som uti dess landsspråk funnos
Wid pass twå timar förr än wi filst
Å

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 15:43:22 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lemuelgull/2/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free