Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Boken. Resan till Houyhnhnms Land - 1. Gulliver företager sig en ny resa, som Skeps Capitain, Båtsfålket göra upror, fängsla, binda och släppa hånom på en okänd strand. Han beskrifwer Jahous. Twänne Houyhnhnms möta hånom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
80
Resan till
wrenska hwar sin gång och wände sig till
hwarannan. DØå blef jag öfwertygad att deras
wrenskande hade betydelse och ord, hwarafma
torde kunna afwen så lätt inrätta ett A. b. e
som af det Chinesiske.
ö
Jag hörde dem ofta upropa det ordat
vahou, som jag wäl hörde utan att we
hwad det betydde; oansedt jaa under deras sam.
tal noga sökte att påfinna dess betydelse. J
de uphörde att tala, begynte jag att skrika oc
härma dem med all macht, yahou, yahon
Detta syntes de undra öfwer och då börjahe
den äpplgrå att uprepa samma ord twå ellern
gångor, hwarmed han syntes wela lära mig at
säga det samma; jag sade det efter bäst jag
kunde, och tykte, att fast det ej war så fullko
ligit efter utspråket och liudet, sa hade jagsi
wäl ansenligen förbättrat mig. Den andrawa
rödsrun, och tyktes wela lära mig ett anna
ord, som war swårare att fatta, och detjagka
efter Engelska stafningen skrifwa Houyhnham
Det war i början ej så lätt att uttala detta g
det, som det förre; men efter någre försök gat
det bättre, dä hästerne märkte att jag hade f
nuft.
När de något litet talt sin emellan ut
twifwel om mig, togo de afsked af hwaramna
med samma höfligheter, som då de möttes. Dul
rödbruna teknade mig alt gå förut. det jaghol
radeligit att göra till dess jag funnit en annal
ledsagare. Efter som jag geck långlamt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
