- Project Runeberg -  Capitain Lemuel Gullivers resor, till åtskillige långt bårt belägne land / Senare Delen /
96

(1744-1745) [MARC] Author: Jonathan Swift Translator: Olof Bidenius Renhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Boken. Resan till Houyhnhnms Land - 3. Gulliver öfwar sig uti landets språk och Houyhnhnms som war hans husbonde lärde hånom det samma; Månge Houyhnhnms kommo at bese hånom. Han gör berättelse för sin husbonde om sina resår - 4. Houyhnhnms begrep om sanning och lögn, samt anmärkningar öfwer Gullivers berättelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Resan t
land kunde tro, det en Houyhnham:
förnuftig och en Vahou ett få,
4. Cap.
begrep om sanning och lö in, samt au
märkningar öfwer Sullivers berättelse
eEdan jag slutade det förra samtalet
såg jag att min Husbonde war
orolig, twehugse och såsom utom sig sjef
Twifla och att ej tro det som säges, är el
sinnets göremål, hwarwid Honyhnnhumse
äro wande, och när man twingar dem därtil
kommer deras sinnen sa till sägande utursitt m.
turligr1 läge. Jöland annat påminner jag mij
att då jag en gång talte med min Husbond
om den människlige naturens egenskap sådal
som den befinnes wara uti de andre delarne af
werlden, och kom af tillfälle att tala om läga
och bedrägeri hade jag största möda att
beipda hånom, hwad som jaa därmed mente. J
han slutade på följande sätt: Gåfwan att u
hafwa wi ju till den ändan undfått, att w
därmed skole kuna berätta androm tpåra tanfat
och blifwa underwiste om det som är oss obe.
kant. Därföre om någon säger det, somij
är till, så brukar han talet mot naturent
åndamål; Man missbrukar den gåfwan att
tla; man talar och talar dock icke något. A
tala,är det icke att gifwatillkänna det, sommanl
tånker? Därföre när någon gör det, som?
kallan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 15:43:22 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lemuelgull/2/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free