- Project Runeberg -  Capitain Lemuel Gullivers resor, till åtskillige långt bårt belägne land / Senare Delen /
102

(1744-1745) [MARC] Author: Jonathan Swift Translator: Olof Bidenius Renhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Boken. Resan till Houyhnhnms Land - 4. Houyhnhnms begrep om sanning och lögn, samt anmärkningar öfwer Gullivers berättelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Resan till
lefwernes lopp och beskrifwa landet, som jug
wore född uti
Om wördnaden och anständigheten tillå
tit mig att emot säga min hussbonde, så hadejag
haft lägenhet att fremdraga månniskoslägtet
förut fattade meningar om sdess egen fäå
träffelighet och sköna skapnad. Jag skull
hafwa andragit Ovidii utlatelse. Os homt
ni sablimg dedit ete. Men af frukagf
att wara otidig, sade jag ej något däraf
Medlertid wille jag spricka af begärelse, altst
ga min husbonde, huru såsom uti
framföttne bestode människans hela styrcka och luf
ter, och att de tio små lemmarne, som wore si
framfötterne kunde tämja alla kreatur ochll
föra det hon föresatt sig: samt att desse i
lemmar woro de förfärligaste, när de aff
ståndet styrdes. Och om jag wågat, stil
jag gjordt mig spårar af ben, ett betzel af
kohud och lagdt det på en Houyhnhaum
sprungit uppå hånom och bewist hwad en fi
nuftig yahou förmådde, som förstod att brull
sina finger. Men jag wågade det ej,
Jag swarade allenast att jag gärna til
förnösa hafis åstundan, men jag twiflademj
ket om det wore för mig möjeligit att tala
tydeligen, som behöfdes om allt, emedan
Hederlighet ej förut hade något begrep dätl
efter som jag ej sedt något sådant där i landtt
icke desto mindre skulle jag bjuda till aft 9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 15:43:22 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lemuelgull/2/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free