Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Boken. Resan till Houyhnhnms Land - 9. Om Houyhnhnms Parlemente, och den angelägne öfwerläggning där förehades. Berättelse om wissa Sedwänjor uti samma land
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Houyhnhnms Land.
kunna de märka dess ankomst och warda däraf
ej förskräkte, då besökas de af alle sine wänner,
som önska dem en lyckosam resa. Tio dagar förr
än de dö, besöker han dem igen, som warit hos
hånom och låter bära sig afyahous uti en
dragstol. På detta sätt tager han afsked af alle sine
wänner, såsom han tänkte sig resa till en annan
ort.
Jag will ej gå förbi att berätta det
Houyhnhaums ej hafwa uti deras språk något ord,
som uttrycker det som är ondt, utan att de
betjäna sig af ordbyten, som äro tagne af
Vahouoskaplighet eller onda egenskaper, fördenskull och
närde wela tala om en betjäntes dumdristighet,
barnens fel, en sten som de stött sig på, elakt
wäder, med mera så nämna de allenast det de wela
tala om, och lägga endast därtill Vahous.
Hwarföre och till att nämna det som nu omtalt är,
säga de hhhm Lahou,
Vahou,
Ynlhmndwihlma LYahou-, och kalla äfwen ett
illa bygt hus VYnholmhnmrohlnv Vahou.
I sall någon skulle åstunda widlyftigare
underrattelse, om
seder och bruk,
så behagde han gifwa sig tålamod att wänta till
dess en stor dok i quarto, som jag nu har
under utarbetande, kan blifwa färdig. Jag skal
med det första utgifwa innehållet och de som
Awa penningar förut skola ej blifwa bedragne.
Cmedlertid beder jag det allmänna att förnöja
ug af detta utkastet, och tillåta mig att
fullborda bergitelsen, om mine återstående händel
10.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
