- Project Runeberg -  Lettres d'un norvégien de la vieille roche, ou Examen des changemens qui menacent la constitution du royaume de Norvége /
36

(1822) [MARC] Author: Peter Andreas Heiberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

36
.position de la loi fondamentale 7 apres avoir été faite on
une diéte ordinaire , qui est tenne de la publier par la
voie de I’impression ? ne ponrra eire discutée que par la
fliéte ordinaire immédiatement suivante. lis ne savent
pas non plus que 7 d’apres le» expressions formelles de
I’article précitc, un tel eliangement nr. pourra jarnais
otre contraire aux prmcipes de la loi fondamentale ,
nY altårer son esprit. Ainsi, sans violer la’constitntion ,
on ne pourra pas soumettre les snsdites propositions
rovalps a ladélibération d’tine diéte eætraordituiir>. Elles
ne ponrrontdoncétre discutées que par la diéte ordinaire ,
•qui se rassemblera en 182.4.
Dautres ioiirnaux , surtout. ceux d’un certain parti ,
parlent avec éloge de la vigueur et de Ténergie du roi
( Iharles-Jean a maintenir les prétendus droits de la no
blesse norvégienne. S’ils ne pariaient que de sa persévé
rance . je ne mc permets pas de dire son opiniatreté , je
)i’aiu ais rien a répondre ; mais persévérance n’est pas
vi^neur , epiniAtreCé n’est pas énergie. Voila déja le
iroisiénie abus de mots que j’ai signalé par cette lettre.
Le clioix des expressions n’est pas indifferent. Si, par
exemple, on parlait d’un homme qui s’est babitué a jeter
des tables et des cliaises ala tete de ses contradicteurs , on
pourrait bien lvi accorder de la vigneur, mais cc ne se
rail pas cc qu’on appelle énergie.
Avant de terminer cette lettre , qui est déja suffisamment
Jongue, je vous dois , monsieur , une explication néces
saire. Si je me permets docritiquer quelques-unes des me
sures proposées 011 adoptees au noni dd roi de Suéde ,
rna critique ne tombe qne sur ses ministres et conseillers;
elle n’a rien a démeler avec la personne .^acrée du roi ;
tt il ny eatrc riea de persounel. Je puis dire , en toute

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:11:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lettnorv/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free