- Project Runeberg -  Lettres d'un norvégien de la vieille roche, ou Examen des changemens qui menacent la constitution du royaume de Norvége /
78

(1822) [MARC] Author: Peter Andreas Heiberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

7878
«les hommes de lettres. Ces derniers, s’ils sont prudens,
évitent le dangereux honneur d’aller défendre les droils
du peuple contre un gouvernement dont dépend le sort de
toute leur vie. Restent done les fonctionnaires publics i,
jnais, abandonnez an gouvernement leur inamovibilité,
faites-les destituaLles a volonté, et la représentation natio
nale n’est plus qu’un siinulacre ; le pouvoir exécutif est
tout; le gouvernement est devenu souverain et absolu, et
Tarbltraire régnera sans étre refréné d’aucune maniére.
Cc n’estpas tout. L’art. 22 dit « que le roinc pourrc*
te non plus leur faire changer d’emploi malgré eux. »
Or, effacez de la loi fondamentale cc droit trés-important
de refnser une mutation de place qu’elle leur accorde,
et bient6t vous verrez les fonctionnaires les plus intégres,
ceuxqui auront le mieux défendu lesdroits de leurs conci
toyens confre l’arbitraire du gouvernement, vous les ver
rez envoyés en cxil dans un recoin obscur pour vaquer a
des fonctions qui leur deplairont, et qui seront incompati-
Lles avec leurs interets personnel.s.
Quant a l’inamovibilité des juges dont j’ai parlé plus
haut , elle est plus apparente que reelle ; et c’est ainsi dans
presque tous les pays du monde. Voici cc que j’en pense.
Cc n’est pas assez que la premiere nomination d’un
juge lvi assure la parfaite inamovibilité, sauf le cas ou il
serait légalement jugé inhabile ou indigne d’occuper la
place de magistrature qui lvi aura été confiée ; il faut encore
que cette institution royale le garantisse, non seulement
contre les persécutions, mais mérne contre les faveursd’un
ministere puissant. Partout ouune infame complaisance en
vers le pouvoir peut procurer un avancement rapide au
juge prévaricateur ; partout ou, a cause d’une noble
résistancea des sollicitations jierverses, le magistrat intégre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:11:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lettnorv/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free