Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
ment dVxplujuer lo sens de cette phrase , que vous pren
drez peut-étre pour une enigme. La méthode .et I’ordre
que je me suis proposes m’obligent a reserver cette expli
cation ji°ur celle de mes lettres ou j’aurai a examiner
I’article supplémentaire, dont le rédacteur propose l’in
serlion entre les art. 84 et 85 de la loi fondamentale.
J’avais cru que le gouvernement aurait la franchise de
détailler, dans un seul et méme message, tous les cliange
mens qu’il désire d’apporter a la constitution norvégienne.
Je me suis sans doute trompé. Avant d’arriver au recen
sement du reste des modifications , dont je n’ai pas eneore
parlé, le rédacteur a glissé tres-adroitement , au jnilieu
d’un passage peu signifiant, une pjirase qui indique quo!
ques provets ultéiieurs. \ oici cette phrase :
« Le roi ne se dissimule point tout ce qu’il y a de
« contraire aux vrais principes d.’un gouvernement mixte,
<c en ce que la législature de ATorvége est. composeededcux:
« fractions homogénes dans sa formation ; et , re qui pis
« est , dans le resultat, tléfmhif de son autorite le«islaUve. »
Cette homogéneité , qui ne plait pas au rt-dacteur du
message , consisie en ce que les membres qui cmnposent
les deux fractions de la législature sont tous iiommés par
dos élections populaires ; le gom ernement voudrail avoir
une cliambre de pairs a la nomiuation du roi , et par
conséquent plus dévouée a lui qu’au peuple ; cette.inslitu
tion servirait a corriger ce qui est contraire au resultat
définitifde lautorité législative. C est-a-dire i lé gou
vernement n’a pas une iniluence assez puissnntn srir una
représentation élue tout entiére par lo peuple ; il faut que
Ja jN orvegé ait une noblesse ; apres cetie creation , nous
présenterons pins låra un autre message, pour conseiller ,
peut-étre pour commander I’établissement d’une cliambu
(i.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
