Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Säterliv. Ur »Sisel Sidsærk» av Hans Aanrud. Från norskan - På sätern - Hem från sätern igen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
år. Karlarna ha kommit upp med hästar, och andra hästar,
som ha gått på fjällbete hela sommaren, hämtas hem.
Klövje-bördor snöras ihop. Det tvättas och städas, och saker ställas
undan till nästa sommar. Äntligen är den efterlängtade
dagen för hemfärd kommen.
Hem från sätern igen.
Sisel står uppe på takåsen på det torvtäckta fähuset
och ser sig omkring. Hon är resfärdig, har vallareränseln
på ryggen, näverhatten på huvudet och gethornspipan
hängande i en snodd om halsen. I handen har hon en käpp.
Inne på säterlyckan gå både korna och småkreaturen
otåligt fram och tillbaka från gärdesgård till gärdesgård.
De förstå också, att hemfärdens stund är kommen. Ty långs
med väggen stå snörda klövmesar1 i rad med smördrittlar,
ostbyttor och ostkar. Vid gärdesgården stå hästarna bundna
med klövsadlar på ryggen, och främst står jägarhästen med
kvinnfolkssadel. Karlarna stå också ute med pipor i munnen
och vänta bara på dejan, som håller på därinne med att
ysta >färdosten» av den mjölk, som hade mjölkats på morgonen,
och som ju inte kan lämnas kvar.
Nu visar sig dej an i dörren. Hon är helgdagsklädd, nu som på
den dag, då de kommo hit. Hon slår hårt igen förstugudörren
till sätern, vrider högtidligt omkring den stora nyckeln, tar
ur den och sticker den i fickan. Hon skall själv hålla reda
på den och egenhändigt överlämna den till Kerstin Hoel.
Därpå bultar hon hårt på dörren för att känna efter, om
den är säkert i lås, går till fönstret och ser till, att allt är
i ordning och elden väl släckt.
Så sitter hon upp på hästen. En av karlarna öppnar
grinden för henne som för en drottning — hon rider ut.
Efter henne komma klövhästarna och därpå i den gamla
ordningen skälikon och Brandros och hela den långa raden.
Slutligen komma småkreaturen och allra sist Sisel med
1 En sorts ställningar av trä, som bindas vid klövsadlarna och bära npp
det, som skall fraktas på hästryggen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
