Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sagan tillägger begge bröderna har Tegnér sammanfört
på den ene, Helge, och af honom gjort en mörk och
dyster yngling, som bäst trifves bland spåmän och
of-ferprester, för öfrigt högdragen och afundsjuk, hatfull
och bitter, långsint och lömsk. I sagan faller Helge
omsider för Frithiofs svärd. Men Tegnér, som ansett
det för vår tids uppfattning stötande, att Frithiof skulle
döda sin egen hustrus bror, har gifvit Helge ett
dödssätt, som öfverensstämmer med dennes hela lynne och
lefhad. Då han i sin blinda trosifver dragit upp mot
fjellen för att störta ett gammalt tempel, som Finnarne
upprest åt sin gud Jumala, rystade han så häftigt
posterna till den stängda tempeldörren, att gudens
öfver dörren anbragta bild föll ned och i sitt fall
krossade konungen 1). Helge måste tydligen på ett eller
annat sätt skaffas ur vägen, ty med honom, såsom han
är tecknad, var ingen försoning möjlig.
Hal/dan åter är en fri skapelse af Tegnér. Då
Halfdan i sagan är skildrad så lumpen, att brödernas
skamligaste dåd mot Frithiof — uppbrännandet af hans
gård under hans frånvaro, emot tro ooh lofven, — sker
på Halfdans anstiftan, så har Tegnér tecknat honom
som Helges fullständiga motsats. Till det yttre blond,
med ädla anletsdrag och ”lik en jungfru förklädd till
hjelte”, var han af ett gladt, skämtsamt och jollrande
lynne, utan mycket sinne för lifvets allvar. Frithiof
kallar honom ”ett fullvuxet barn”. I slaget mot Ring
i Disardalen aflade han dock sitt mandomsprof; han
skämtade och log, men ‘slogs som en man till Hildings
stora glädje. Han delade icke broderns harm och af-
*) I första redaktionen saknas denna berättelse om Helges död.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
