Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
gjøre det og da udvide det til en hel bog, idet jeg da
endelig kunde indrette mig som jeg vilde, uafhængig af
tid og plads.
Dette er det da, jeg nu har gjort. Men jeg maa
forudskikke den bemærkning, at de, som her mener at
finde et literært arbeide i lighed med de faa, vi har af
denslags her i Norge, de vil bli meget skuffet. Min
bog er paa ingen maade noget literaturhistorisk værk.
Men naar jeg paa forhaand gjør opmærksom paa, at jeg
ingensomhelst fordring gjør paa, at den skal anses som
et saadant, haaber jeg, man vil være saa retfærdig ikke
at sammenligne den med andre lærdere arbeider.
At det er en mangel ved min bog, at den ikke
ligger høiere og saa at sige er skrevet paa lægmands vis,
skal jeg villig indrømme. Men jeg kunde kanske faa
lov til at bruge denne mangel som en beroligelse
ligeoverfor det store publikum, som ikke ynder lærde bøger.
Min bog er nemlig ved sin helt igjennem ulærde
skrivemaade, ved sin gemytlige stil og hele hjemmegjorte snit
mest beregnet netop paa det store publikum, som ellers
ikke læser bøger med denslags titeler. Og at dømme
efter den interesse, man i alle kredse har vist mit
foredrag om Selma Lagerlöf tør jeg ha det haab, at ogsaa
min bog om hende skal finde læsere blandt de mange
venner i Norge og Sverige, som har taget saa venligt,
imod mine tidligere bøger. Og jeg benytter her
leiligheden til at sige alle disse mine venner et hjerteligt tak
for alle venlige hilsener og for alle gode, opmuntrende
ord, de har sendt mig.
Sollien i august 1905.
Helene Lassen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
