Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gaa paa I
79
Boardingsmasteren, Mr. Pump, en kjæmpestor,
godmodig, lyshaaret Sjømandsskikkelse, kom hen og slog ham
paa Skulderen med den Erklæring, at slik Leilighed blev
der ikke iaar! Der var saa fint ombord som i en
Dansesal. Vilde Rejer, skulde han afslutte for ham straks.
Kapteinen havde alt været der og spurgt ham efter
paalidelige Folk.
Rejer betakkede sig; vilde han forhyre sig, var han
Mand for at gjøre det selv.
«Naa, som De vil!» lød det lidt stødt.
Boardingsmasteren havde af en eller anden Grund
vakt hans Mistanke igjen, og Klokken præcis to stod
Rejer ved Disken; han havde sin Bylt færdig ved
Haanden:
«Saa var det min Regning, Miss!»
«Aa, den havde jeg rent glemt... imorgen» ...
«Nu straks, maa jeg bede, — om den skal blive betalt.»
Hun stirrede mat paa ham og ringede paa
Klokkestrengen ___«Sig Mr. Pump, at Mr. J ukl ønsker at
afgjøre sin Regning!» — Hun vedblev at skrive.
Idet Boardingsmasteren kom ind, modtog han af hende
Notaer og Regninger fra Pulten, og skrev og summerede
med den omhyggeligste Nøiagtighed; han gav sig god
Tid og forvissede sig gjentagende om hver enkelt Post.
Endelig rettede han sin svære Person fra Disken:
«Værsaagod, Mr. Juhl! Tre og sytti Dollars fem og
seksti Cent» ...
«Hvad? ... hvad skal det betyde! — For fem Dage?»
«De har forsynet Dem med Klæder, Mr. Juhl! — en
Hat til fire Dollars, Vest til fem, Halstørklæde og
Snipper fire, Sko seks og her en Smule Æresgjæld for
For-nøielser i Montreal. — Damernes Udlæg. Behag at læse!
... Post for Post... Jeg tør f or sikkre nøiagtig. De vil
indrømme det selv» ...
Rejer stod med Regningen... Tre og sytti Dollars! —
Femten Dollars mere, end han eiede! — en Maanedshyre
fløiten for hver Dag, — og endda to tre i Vasken! —
Det... det... det dette maa være Snyderi, — et
frygteligt Snyderi! Han sendte et forbittret Blik hen paa Miss
Lizzy; men hun stod saa uanfegtet og rolig, at han ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
