Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nini - IV. Gåtan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nini
223
Han svarade:
»Jag vill också ge dig en gåta: vad är det jag håller
i mina armar just nu? Jag skall säga dig: det är det
härligaste i världen — en kvinna! Och därtill den
härligaste kvinna i världen.»
Miss Chaffers drog sig avkyld tillbaka. Men lusten
att meddela lösningen på den sinnrika gåtan kunde hon
icke bekämpa, och om en liten stund knackade hon i
väggen och sade:
»A 1 i 111 e b e f o r e Eve.»
Då hörde henne ingen.
För att få tiden att gå, drack hon en kopp te, men
då det var gjort, lade hon munnen intill tapeten och
ropade:
»W hat is the difference between
a serpent and a flea?»
Och, då alltjämt ingen svarade, i vredesmod:
»W hy is a coward soldier like
butter? — What is the difference
between Gladstone and Jonas?»
Hon lade örat till väggen. Man talade lågt därinne.
Det var bara att man inte brydde sig om henne och
hennes gåtor. Så ohövligt! Och hon slog sin lilla
skrumpna hand i väggen och skrek:
»G ladstone was brought up at
Eton, and Jonas was eaten and
brought up!»
Då Nini en stund därefter öppnat sin dörr, stod hon
ett ögonblick tveksam med handen för pannan, gick
så långsamt in till miss Chaffers och frågade henne i
frånvarande ton vad hon ville henne.
En mager skugga vid fönstret gjorde en rörelse och
svarade ur den täta skymningen buttert:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
