- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
138

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

som har inspirerat den. Och Terrence — irländaren —
är vildt betagen i henne. De kunna inte rå för det,
och inte kan väl ni klandra dem för det?»

»Hon förtjänar säkert alltsammans», sade Graham
fastän med litet ovilja vid tanken på att den virrige,
alfabetvurmige, epikureiske anarkisten, som skröt av
att vara en lätting och snyltgäst, ens skulle få vara mildt
betagen i Lilla damen. »Hon förtjänar i högsta grad
alla mäns beundran», fortfor han lugnt. »Att döma
av det lilla jag sett av henne är hon ett utmärkt
fruntimmer och högst intagande.»

»Hon är min halvsyster», upplyste Ernestine,
»fastän ingen kan ana att vi ha en droppe av samma blod
i våra ådror. Hon är oss så olik, så olik alla Destens
och alla flickor jag känner — nå, flicka är hon då
egentligen inte, hon är ju trettioåtta år ...»

»Kiss, kiss ...» viskade Graham.

Den vackra blondinen såg på honom förvånad och
utan att förstå detta avbrott, som inte alls tycktes höra
till ämnet.

»Lilla falska kissekatt», sade han skämtsamt
förebrående.

»Å —!» utbrast hon. »Det var inte alls meningen.
Ni skall nog komma under fund med att vi äro mycket
uppriktiga här. Alla veta om Paulas ålder. Hon
tillstår den själv. Jag är aderton — så att nu vet ni det.
Och bara för att ni är så elak skall ni nu tala om,
hur gammal är ni själv?»

»Lika gammal som Dick», svarade han hastigt.

»Och han är fyrtio», skrattade hon triumferande.
»Kommer ni med och badar? Vattnet är visst
förfärligt kallt.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free