Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Saltsjöbadsavtalet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Saltsjöbadsavtalet - Samer
SAME R- Några vanliga lapska ord
(Lulelapsk dialekt)
ahkka, gumma, hustru
aja, kallkälla
ajhte, förvaringsbod på fyra
stolpar
jaure, sjö
juojkos, jojkning
jåhtem-palkes, vandringsled
kapte, (lapp)kolt
keris, (lapp)släde, akja
kiesse-sadje, sommarviste
kita-sadje, vårviste
kuojhka, fors
kåhte, kåta
kåptes, trolltrumma
lajpe, bröd
miesse, ren- el. älgkalv
njalla, liten förvaringsbod
på en stolpe
njuovvam, slakt
nåjte, nåjd, trollkarl
piebmo, mat
pierko, kött
puoris, »god dag»
pårre, flotte
påtsoj, ren, renhjord
päna, hund
rajto, rad av drag- el.
klövje-renar bundna efter
varandra, »rajd».
rarkav, renskillning
sajhte, spjut
sapek, skida
sarves, ren tjur
sejte, gudabild av sten
sita, lappby, renskötarlag
sjuohpan, lasso
suojne, skohö
suoloj, ö, holme
talve-sadje, vinterviste
tjaktja-sadje, höstviste
tålkåt, åka skidor efter ren
el. hund, »tolka».
vanas, båt
vatjav, honren
Saltsjöbadsavtalet, huvudavtalet,
grundläggande avtal mellan LO o. SAF 1938.
Behandlar bl.a. arbetsmarknadsnämnden,
förhandlingsordning vid tvister,
uppsägning o. permittering, samhällsfarliga
konflikter m.m.
Saltsjön, den del av Östersjön som är
närmast Sthlm (vanl. avses inre skärgården).
Saltsyra, klorvätesyra, HC1,
vattenlösningen av klorväte, som är en färglös gas
med skarpt stickande lukt. En mättad
lösning, koncentrerad saltsyra, innehåller
38% klorväte o. är en stark syra. Salterna
kallas klorider.
Salyt, hälsning el. hyllning med skott från
kanon el. gevär, med fälld fana el. dragen
sabel. Verb: salutera.
Salva, samtidigt avlossande av ett antal
eldvapen.
Salvador [-år], El Salvador, republik i
Centralamerika. 21000 km2, 2,6 milj. inv.
Huvudstad San Salvador, 220000 inv.
-Kulturspråk spanska, katolsk religion.
Export av kaffe. Självständig stat 1839.
Styrs av militärjunta.
Salvars^n, saltsyreförening av
diaminodi-oxiarsenobensen (»Ehrlich-Hata 606»),
framställd 1910 av nobelpristagaren P.
Ehrlich o. i samarbete med japanen S.
Hata. Verksamt främst mot syfilis. Senare
ersatt av neosalvarsan o. myosalvarsan.
Salvationist, frälsningssoldat.
Salve, lat., hell, var hälsad, välkommen.
Silvia, en grupp läppblommiga stora
örter, halvbuskar el. buskar med stora
färglysande blommor i lång spira, de
flesta i Medelhavsområdet o. Mexico. Två
arter i s. o. mell. Sv. Odlad kryddväxt är
äkta s., trädgårdssalvia, S. officinplis. E
Blommor XI, Kryddväxter.
Salzburg [zaltsbork], stad i n.v. österr.
104000 inv. Flera barockkyrkor.
Turiststad med Salzburgfestspelen, operor,
skådespel, orkester-, kammar- o.
kyrkomusik m.m. Mozarts födelsestad.
Samarjter, samaritpner, inv. i Samprien, en
del av Palestina, biandfolk av israeliter o.
främmande folk. Samarit, barmhärtig
hjälpare (jfr Luk. 10:30 ff.). Även off.
benämning på person med kompetens att ge
första hjälpen vid olycksfall.
Samarkand, stad i Üzbekistan, s. Sovj.,
17000Ö inv. Stor handel. Praktfulla
moskéer. Univ. Gammalt kulturcentrum i
Centralasien; Timur Lenks residensstad.
Samba, sällskapsdans, urspr. brasiliansk,
lanserad på 1940-t.
Sambesi, Zambezi, flod i s.ö. Afrika. 2660
km. Bildar Victoriafallen.
Sambeskattning, beskattning av äkta makar,
varvid skatten beräknas på deras
sammanlagda inkomst o. fördelas på makarna i
proportion till varderas inkomst.
Sambladig är en blomkrona el. ett blomfoder
då hyllebladen är sammanvuxna. Mots:
fribladig. E Blommor I, IV.
Sambo, zambo, avkomling av neger o. indian
el. av neger o. mulatt.
Sambyggare, enbyggare, växt med enkönade
blommor som har han- o. honblommor på
samma stånd. Mots: tvåbyggare.
Samer, lappar, folkgrupp i de norra delarna
av Norge, Sv. o. Finl. samt på
Kolahalvön. Samerna härstammar från Ural o.
räknas till den kaukasiska rasen trots vissa
mongoliska drag. I Sv. lever drygt 10000.
De bekänner sig till kristendomen, som
på 1600- o. 1700-t. ersatte deras
shamanis-tiska religion. Betr, samernas språk se
Lapska språket. - Fjällsamerna, sedan
gammalt nomadiserande mellan skog o. fjäll,
idkar renskötsel. Skogssamerna är
övervägande bofasta med både åkerbruk o.
renskötsel. Fiskarsamerna dominerar i
Norge. Under de senaste årtiondena har
715
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Tue Nov 18 20:27:44 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/lillafocus/1/0735.html