Transferering - Travsport Transferering. 1. Överföring av tillgodohavanden från ett land till ett annat med samtidig valuta-omräkning. - 2. Överföring av medel via statsbudgeten mellan olika grupper i samhället. Transformator, anordning som i ett elektriskt system överför energi från en krets med låg spänning till en annan med hög spänning el. omvänt. Transfusion, blodöverföring. Transistor, aktivt elektroniskt kretselement som mer o. mer ersätter elektronröret på grund av låg vikt, liten volym, ringa energiförbrukning o. stor livslängd. Tillverkas av halvledarmaterial, ger-manium el. kisel i kristallinisk form innehållande små mängder föroreningar, vilka påverkar den elektriska ledningsförmågan. Transitiv, om verb: som kan ha direkt objekt. Mots: intransitiv. Ex: »lägga» resp, »ligga». Transito, transitering, transit, transport av varor från ett land genom ett annat, transitolandet, till ett tredje. Transkei, provins (bantustan) i s.ö. Sydafr. rep. 43 200 km , 1,9 milj. inv. Huvudstad Umtata, 25000 inv. Erkänd som självständig stat endast av Sydafr. rep. (1976) o. i praktiken helt beroende av denna. Transkription, omskrivning, överföring (t.ex. av musikstycke för annat instrument, av skrift till annan typ av skrift). Verb: transkribera. Translator, (auktoriserad) översättare. Transmission, överföring; anordning för överföring av rotationsrörelse från en axel till en annan med t.ex. kugghjul. Transparang, bakifrån belyst, genomskinlig skylt, målning, teckning e.d. Transparent [el. -angt], genomskinlig. Transpirera, svettas; utdunsta. Transplantation, kirurgisk metod att ersätta vävnader el. organ. Vävnaden, transplantatet (t.ex. hud, ben), kan tas från den opererade personen själv, vilket sker bl.a. inom plastikkirurgin, eller från en annan individ (t.ex. njure, hjärta). Det första försöket med hjärttransplantation utfördes 1968 av C hris tiaan Barnard (f. 1922), Kapstaden. Transponera, överflytta ett musikstycke till en annan tonart. Transsibiriska järnvägen, Sibiriska järnvägen, 8519 km lång järnväg från Moskva till Vladivostok, byggd 1891-99. Nu utbyggd till ett viktigt järn vägssystem. Transsubstantiation, enl. katolsk nattvardslära brödets o. vinets förvandling till Kristi lekamen o. blod. Transsylvanien, ty. Siebenbürgen, högland i n.v. Rumänien, omgivet av Karpatema o. Trans-sylvanska alperna. Tranströmer, Tomas, f. 1931, förf., psykolog. Poesi med särpräglat bildspråk: Hemligheter på vägen 1958. Den halvfärdiga himlen 1962, Mörkerseende 1970, Östersjöar 1974. Transumera, göra utdrag. Transumt, utdrag. Transuraner, grundämnen med högre atomnummer än uran (92). Transvaal, provins i n. Sydafr. rep. 283 900 km2, 8,4 milj. inv. Boskapsskötsel, guld- o. diamantutvinning. Huvudort Pretoria (se d.o.). E Afrika. Transversal, rät linje som skär två andra linjer i olika punkter. Transversell, tvärställd, tvärgående. Även om vågrörelse (se d.o.) med sväng ningarna vinkelrätt mot vågens fortplantnings-riktning (ex: ljuset). Transvestit, person med drift att klä sig i det motsatta könets kläder. Tranås, industrisamhälle i n. Småland, ca 14600 inv. Pälsvaru- o. möbelindustri. Kem.-tekn. industri. Kuranstalt. - T. kommun se E Sverige. Trapets. 1 Gymnastikredskap bestående av en tvärstång upphängd mellan två linor. - 2. Detsamma som parallelltrapets. Trapp, trappstegsliknande basalt. Täcker t.ex. silurbergartema i västgötabergen. Trappar, en grupp tranartade fåglar som liknar hönsfåglar. Stortrapp, gulbrun, är Europas största landfågel, 102 cm. Sydeuropa, även påträffad i Sv. E Fåglar V. Trapper [eng. uttal träppo], pälsjägare. Trappgavel, trappstegsformad gavel, vanlig i gotisk tegelarkitektur. Trappister, medl. av en sträng katolsk munkorden, stiftad 1122. De är ålagda tystnad utom vid bön o. sång. En kvinnlig gren gr. 1689. Trappsnitt. E Ädelstenar. Trassat, den på vilken en växel är dragen (dvs. som skall infria förpliktelsen). Tras sent, utställare av växel (se d.o.). Trastar, en grupp trastfåglar med representanter i alla världsdelar. Ypperliga sångare, de flesta flyttfåglar. I Sv. finns 6 arter. Koltrasten, 26 cm, är svart med gul näbb (honan brun). Europa. Ringtrasten, 24 cm, är svart med ett vitt band över bröstet. N.v. och s. Europa. Övriga har mer el. mindre brun el. grå rygg o. ljust bröst med mörka fläckar el. streck. Den förnämsta sångaren är taltrasten (sångtrasten), 23 cm, som förekommer i Europa o. mell. Asien. Störst är dubbeltrasten, 30 cm, Europa, Asien, n. Afrika, minst rödvingetrasten, 22 cm, med rödbruna sidor. Grå o. rostfärgad rygg har björktrasten (snöskatan), 27 cm. E Fåglar II, III, VII. Tratta, utställd men ännu ej accepterad växel. Trattbägarkultur, namn på megalitkulturen. Trattkantarell, se Trumpetsvamp. Trattoria, osteria, ital., värdshus, vinstuga. Trattskivlingar, Clitpcybe, en grupp svampar med trattformig hatt. Ca 70 arter i Sv., de flesta ätliga efter förvällning. Hit hör bl.a. brandgul kantarell, C. aurantiaca. Trauma, plur. traumata, skada genom yttre våld; häftig psykisk påfrestning. Adj: traumatisk. Trav, tämligen snabb, »springande» gångart hos fyrfota djur, särsk. häst, varvid diagonala benpar samtidigt flyttas fram. E Häst, Hästsport. Travemünde, uthamn till Lübeck, n.ö. V-Tyskl. Badort vid Östersjön. Traven [eng. trejvn], Bruno, 1890-1969, pseud. för Berick Traven Torsvan. Skrev på tyska med motiv från Mexico. Proletärromaner, t.ex. Sierra Madres skatt 1929. Travars, rörlig lyftkran bestående av en löpvagn med lyftanordning, åkande på en kranbrygga. Travesti, skämtsam förvrängning av diktverk, citat etc. Verb: travestera. Travolta, John, f. 1954, amer. skådesp. som slog igenom på film med Saturday Night Fever 1977 o. Grease 1978. Travsport, tävling i samband med totalisator, vanl. på 1000 m oval. Sv. stortävlingar bl.a. Sol vallas intern, elitlopp, Sv. trav derby o. Sv. trav kriterium. 820