Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
*5*
skåp förvaras, fann prof. Th. M. Fries ett interfolieradt exemplar af
Clavis med Linnés egenhändiga anteckningar och tillägg. Genom
Svenska Vetenskaps-Akademiens försorg blef detta exemplar pä ministeriell
väg öfversändt till Stockholm. Då undertecknad erhöll
förtroendeuppdraget att genomse och afskrifva Linnés egenhändiga
manuskript, öfverreste han till Stockholm, för att under några veckors
vistelse därstädes verkställa detta intressanta arbete. Tydningen af
Linnés handskrift beredde dock ganska stora svårigheter i följd af
hans sammanträngda ytterst fina stil, som emellanåt gjorde
användningen af loupe nödvändig. Äfven de af honom begagnade
förkortningarna och tecknen ökade svårigheterna därvid. För den hjälp
prof. Fries välvilligt gifvit vid dechifireringen af en del svårtydda
ställen står utgifvaren i tacksam förbindelse.
Själfva manuskriptet är öfverhufvud icke fullt redigeradt eller för*
beredt till tryckning, ty de handskrifna tilläggen bestå endast af korta,
med hvarandra icke närmare förbundna, till en del ofullständiga
satser, synbarligen afsedda att begagnas vid det muntliga föredraget.
Stundom bestå de till och med endast af ett enda minnesord eller
en persons namn. Svårigheterna vid tolkningen af dessa satser ökas
därigenom, att dessa anteckningar på det interfolierade bladet icke
alltid hänföra sig till motsvarande trycksida. I början och slutet af
manuskriptet finnas dessutom på några enskilda blad antecknade
fristående notiser af blandadt innehåll. Dessa egenhändiga
anteckningar af Linné äga ett ganska högt värde för bedömandet af hans
medicinska ståndpunkt, emedan de innehålla idéer, hvilka delvis icke
anträffas i hans öfriga medicinska skrifter. De göra oss äfven
bekanta med hans uppfattning af särskilda fysiologiska spörsmål, hvilka
han icke annorstädes berört. Deras för oss onekligt största värde
ligger dock där uti, att vi ur dem kunna vinna en liflig föreställning
om huru Linné förstod att i sina föredrag inlägga ett tankedigert,
på erfarenhet och iakttagelse rikt innehåll och därigenom gjorde sina
föreläsningar i så hög grad intresseväckande.
Alla Linnés egna tillägg till originaltexten äro af utgifvaren
försedda med klämmer. Dessa äfvensom alla öfriga i manuskriptet
förekommande satser och tillägg af hans hand, hvilka i det följande
komma att införas under strecket i hvarje afdelning, blifva satta med
särskild kursiv stil. Därigenom kunna alla de nu meddelade
tillsatserna med lätthet särskiljas från skriftens ursprungliga innehåll.
Som kändt, lade Linné efter tidens sed till grund för sin
medicinska undervisning till en del färdigt utarbetade föreläsningar, hvilka
han under årens lopp ständigt omarbetade och utvidgade. Af dessa hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
