Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Högwördige H:r Doctor och Biskop.
Hos Högwördige H:r Doctoren och Biskopen samt samtelige
Venerandi Consistorii Assessores har jag den ähran aflägga all
uptänkelig tacksäjelse för den sensibla ömhet Venerandum
Consistorium, täckts hysa för min olyckliga syster i Wirestad med
dubbelt nådåhrs tilldelande.1 Flere gånger satte jag pennan på
papperet att supplicera om denna nåd hos Venerandum Consistorium,
men måste äfwen så draga henne tillbakas, i fruchtan at med mine
månge böneskrifter giöra mig illa luchtande; ty en semper querulus
är obehagelig både för Gud och menniskor. Jag har orsak at i
graf-wen wörda Venerandi Consistorii behiertande af mine böneskrifter,
för min Broder;2 för min Syster i Rysby; hwar till Venerandum
Consistorium nu gifwit till på kiöpet mer än jag wågat söka, ja
nästan mer än jag kunnat hoppas.
Gud alsmächtig beware samtel. H:r Consistorialium barn och
blodsförwanter at aldrig råka i sådant elende, som min syster nu
är. Ty hwad kan wara uslare än en nakot Prästänka med flera
wernlöse barn, ty hon kan hwarken arbeta äller tigga. Den nåd
Högw. H:r Biskopen och H:r Consistoriales ärtedt min syster,
ärkienner jag med all den wördnad och tacksamhet, som den skedt
mig sielf, och skall därföre all min tid wörda mine kiäre och
he-derswärde Landsmän. Jag wågar ej bönfalla mer, utan framhärdar
Högwördige H:r Doctorens, Biskopens
och samtl. Herrar Consistorialium
Upsala 1769 ödmiuke tienare
d. 13 Juni. Carl v. Linné.
Egenhändiga originalet finnes bland Växjö domkapitels acter 1767 (fol. 291).
1 Om nådår till Linnés syster, änka efter prosten och kyrkoherden Gabriel
Höök, förekommer i Växjö domkapitels protokoll följande:
»Enke Probstinnan uti Wirestad Anna Maria Linnsea tillika med
Wire-stads Församling anhålla, thet wille Consistorium Församlingens underdåniga
ansökning om dubbelt nådålir för detta fattiga Sterbhus, hos Hans Kongl. Maj:t
med dess föreskrift till det bästa anmäla, bifogande dommarens i orten betyg
om Sterbhusets tillstånd. Och som af förenämda befinnes, at sedan skuld
gäldad blifwit, ej mer till delnings emellan Enkan och 6 oförsörjda Barn öfrigt är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
