Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BERCH, CARL REINHOLD.
Född 1706, kansliråd, framstående numismatiker, död 1777.
512.
Wälborne Herr Archiater och Riddare.
Jag erkänner med all wördnad den heder, som Kongl. Wettenskaps
Societeten i Upsala gunstligast behagat mig tillägga, at få räknas uti
deras Ledamöters antal:1 hwarom iag så mycket mindre kunnat giöra
mig hopp, när iag gifwit akt uppå huru Societeten aldrig slösat med
Receptioner, eller wändt sig til andra än dem som woro kände för
utmärkt lärdom, särdeles i de högre Wettenskaper. I förra tider
reflecte-rade man något på små curiositeter, och lemnade dem rum i
Societe-tens quartaler: nu skier det icke mera. Derföre wet iag icke, huruwida
det ringa, som iag skulle kunna åstadkomma, wore bidragandes at pryda
de nuwarande diupsinnigare Acter.
Men så är iag redo at framgifwa hwad iag hafwer samlat, och
underlägga det Societetens ompröfwande.
En dissertation de Monetis Gothorum ektra patriam2 ligger
samman-skrifwen på Swenska, som tör hända kunde tiena. Henne will iag låta
öfwersätta på god hårdwalls latin (: som sal. Törner skämtsamt plägade
säga:), emedan iag misstror mig sielf, at min latin är nu bortrostad,
sedan iag i så många år aldrig skrifwit mer än en rad i sönder.
Till slut anhåller iag om min respects anmälande hos H:r
Archia-terns widtberömda Colleger uti Kongl. Societeten, samt at få wara
innesluten uti deras gunst: framhärdandes med skyldigaste högaktning och
tilgifwenhet
Wälborne Herr Archiaterns och Riddarens
Ödmiuke Tjenare
Stockholm Carl Reinh. Berch.
d. 8 Nov.
1762.
Originalet finnes i Vetenskaps-societetens arkiv.
1 I Vet.-Soc:s protokoll för den 24 Februari 1759 (ej fördt af Linné) heter
det: »Herr CancellieRådet Berch projecterades til Ledamot och Herr Professor
Berch [hans broderj låfwade at igenom bref härom förut gjöra sig
underrättad om H:r CancellieRådet skulle villa emottaga Societetens kallelse». Först
i protokollet för den 4 Oktober 1762 (skrifvet af Linné) säges helt kort och
godt: »Berchs bror approberas, tilskrifwes».
2 Först i Nova Acta vol. II, tryckt 1775, finnes införd afhandlingen De
nummis Gothorum extra Svio-Gothiam.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
