Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Greff. Hessenstein2 ock Hr von Zallern3 hafwa i Bourdeaux myket
minne. Wi hafwa hoos Bethman, Gimbert ock compag. 4 offta drukit
the-ras skål i staden, på CliatronB och på Franc. Hr Arch. taktes hoos
dem anmäla mine H:rs, det nämde lystra Gontoirets ock min liöga
w’ördnad.
Mit nådiga Herrskap, Mine Herrar ock hela den lärda werlden, som
jag här träffat, bedja anmäla hoos Hr Arch. sin hälsning, wördnad ock
högaktning. Till nådiga Frun, Mademoisellerna, ock Herr Carl anmäles
samtel. Ambassadens gemensama hälsning ock wördnad. Jag wänlar
med längtan den lilla listans uttydning, om Professor Senior lefwer.
Hr Arch., mildra med wanlig gunst wår näswisa ock dierffa okunnighet,
men rena nit ock wördnad för historia naturalis. Wi skolla i desse
dagar med all möjelig flit spenna ögonen öfwer ock under Pyrenerna,
då Flora tykes ther stå leende wid wår ankomst.
Jag utber mig den gunst få wara ihugkommen utj Hr Arch. wan-
liga mildhet. Jag är med diupaste wördnad
Bourdeaux d. 10 Maji 1755.
Wälborne Hr Arch. ock Riddarens
ödmiukaste tienare
D. Z. Hallman.
Just nu äro wagnarna förespende, at gå til Madrit.
Linn. Soc. vol. VI: 213. Brefvels början saknas.
1 Johan Clason, född 1704, rik köpman i Stockholm, ledamot af
Wetten-skapsakademien 1745, död 1790.
2 Jfr. bref. 581 not. 16.
3 Friedrich Christoph. von Saldern, född 1719, preussisk kapten och
slutligen generallöjtnant, död 1785. Fiek 1752 anställning hos Hessensteinarne och
medföljde dem på deras utländska resor, hvarunder han i Lausanne i sista
minuten räddade den yngre från att blifva innebränd.
4 Handelsfirma i Bordeaux, äfven omtalad i bref. 1452 sid. 365.
6 Se bref. 1452 sid. 348.
1450.
Wälborne Hr Archiater ock Riddare af N. st. ord.
Samma dag, som iag reste ifrån Bourdeaux, som war d. 9. Maji,
så fylde jag mina nöjen på den platzen med det liufwa arbete, som
war et wälment bref, hkt iag lade på posten, som skulle 3 weckor ther
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
