Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iag mot min wilja nödgas sluta, och med oaflåtel. wördnad til stoftet
framhärda
Högädlc Herr Professorens
ödmiukaste Tienaro
Pehr Kalm
Moscou d. 16 Apr.
1744.
P. S. Jag wil ei annat förmoda, än at Herr Professoren fått mit
bref från Petersburg, hwari iag återkallade min fåfänga och narrachtiga
tancka om Professoratets sökando i Abo.
Linn. Soc., Vol. VIII: 10—11.
1 Ryskt ord Razboiniki = röfvare.
2 Den ryska p&skhälsningen: Christos voskres = Kristus är uppstånden.
3 Genera plantarum. Ed. 2. Lugd. Bat. 1742.
* Fundamenta botanica. Ed. 2. Stockholmise 1740.
1589.
Högädle Herr Professor, Höggunstige Gynnare.
Min skyldighet och min wördnad fordrade wäl, at wid liwarje gifwit
tilfälle genom skrifwelse upwachta Herr Professoren, som iag aldrig
til-fyllest tacka kan för des ömhet mot mig; men et afskräcker mig, neml.
at et magert bref är altid okärt; sådant är detta, sådana äro alla mina;
doch et höggunstigt öga uhrsächtar alt.
I går bekom Herr Baron Bielko Herr Professorens skrifwelse af d.
4 april’; han hade tänckt hafwa den ähran, at i dag beswara samma, men
som han för middagen warit förhindrad af främmande, och til middagen
och efter middagen är utbuden, så får han för denna gången ei tilfälle
der-til; imedlertid låter han mångfalt hälsa.
Ei skulle iag wela inbilla mig, att Herr Professoren hade alfware med
sin fruchtan, det iag af Dl Siegosbsecks absurda principier skulle infideras:
illa skulle iag då altid beflitat mig om en Mathematisk certitudo i alt; och
oförswarl. skulle iag då nedgräfwa et sundt förnufft; och det som det
förnämsta är, at iag då ganska fåfängt hade skattat, och in til min sidsta
blund räcknar det för en den största förmåhn och beröm iag wet, neml.
at iag warit en Herr Professorens Discipel. Det är wist, at iag några
gån-gor warit hos honom; men hwar gång haft något ährende från Herr Baron
Bielke; aldrig har iag än en gång gått til honom af mig sielf; iag anhörde
i början med tolamod en och annan hans narrachtiga mening; men ändtel.
blef iag ledsen derwid, och började småningom låta honom weta, hwad
iag mente. Men at iag altid med stor höflighet blifwit af honom mottagen,
måste iag tilstå, at han ofta utlåtit sig, det han önskade komma i Herr
Professorens förra wänskap; at han erkände et och annat sit fehl; at han be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
