Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Historisk redogörelse för viktigare Linnéporträtt och deras förhållande till hvarandra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hålles i handen, sätter Linnea med blommor, hwartill intet teckn synes».
Åsyftar nu äfven detta bref, såsom synes mig antagligt, Bergqvists porträtt,
är det tydligt, att detta gjordes i slutet af 1761 och fullbordades i början af
följande år. Inskriftens nära öfverensstämmelse med den, som förekommer
på Preislers kopparstick, synes mig också tala för, att tidsskillnaden mellan
dessa båda porträtt icke varit synnerligen stor.
Af ofvan anförda citat ur Linnés bref framgår, att det senare aftrycket
visserligen var förbättradt, men i alla fall icke af honom uppskattades
synnerligen högt.
Efter Bergqvists kopparstick äro endast några få af bildningar gjorda.
Preislers kopparstick är, som förut blifvit sagdt (s. 41), en kopia af
Scheffels senare porträtt; under det står jämte inskriften Linnés vapen. Detta visar,
att kopparsticket ej kan vara gjordt förr än under senare delen af 1762, och
i underskriften ingår åtminstone på flertalet exemplar ætat. 55, som ju skulle
visa, att det är förfärdigat under nyssnämnda år. Af det följande synes dock
framgå, att det är gjordt först 1763.
Äfven angående detta porträtt finnas nämligen, så vidt jag kan finna,
yttrande af Linné i bref. Så skrifver han till direktör Salvius i ett odateradt
bref, men hvari å fjärde sidan med annan hand står antecknadt: »v. Linné
Ups. d. 22 Julii 1763», följande: »Det war gunstigt och beskedligt att H. D.
låter aftaga mitt porträtt noga; H:r Ackerman afhemtade det i dag.
Kjäre lätt afrita i handen noga Linnean, som står i Flora svecia med
figur, så att blommorna stå upp, och stjelken hänger.» Härefter följer ett
utkast till linnean.
I ett annat bref, äfven till direktör Salvius och odateradt, men å fjärde
sidan med annan hand påtecknadt: »C. v. Linné Ups. d. 9 Sept. 1763», säger
han: »Nu återsänder jag portraitet, som efter de mastas intygande är
likneligt långt mer än något af de förre. Kopparstickaren har gjort wapnet i stort
och bedt det öfversändas, då det af den som graverar kan sjelf hopdragas
och redigare ses.
War god och sänd mig med jachterna i tide conterfait tillbakas.»
Det torde icke kunna betviflas, att dessa båda bref afse ett och samma
kopparstick, samt att detta är Preislers. På en del exemplar af detta stick
står visserligen, som ofvan är nämndt ætat. 55, men detta synes vara senare
tillsatt på plåten och måtte väl bero på något misstag. I det senare af Linnés
nyssnämnda bref talas ju om vapnet, som ritats af en kopparstickare i Uppsala
i större skala, och då Linnés vapen icke förekommer på något annat
kopparstick gjordt under hans lifstid, än på detta och Åkermans långt senare utförda
profil, har man ju däruti ett mycket godt bevis för, att det verkligen är
Preislers porträtt, som Linné åsyftar. Detta styrkes än mer däraf, att Linné
ber att återfå sitt konterfej »med jachterna.» hvilket visar att kopparsticket
- 43
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
