Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iter lapponicum.
183
Incommoda.
Borgaren:
1. lemnar ut så många pengar, hvilka stå på ett ställe, med hvilka
han eljest kunde göra sin handel.
2. att han skall föra sakerna på landet till bonden och från
mötesplatsen till staden.
3. här af sker, att många borgare hafva 100000 dlr gäld . . . . 1
hvilka till det mesta ej blifva betalte.
Rustici:
1. det ban accumulerar mer på sig än ban kan betala.
2. att borgaren får sätta priset på hans varor.
3. att han ej får söka få bästa priset.
Finnkarlarnes och Yesterbotningarnes skjortor här uppe äro om
halsen lika skjortor, om armarna särkar, pigorna bruka lossa
öfver-delen, och gå i särken, som är rynkt som en kjortel.
Landet Vesterbotten är mest bebodt jemte stränder och floder.
Ghasma syntes d. 18 à 19, hvilket äfven synts för 8 dagar, så
bittida begynna de här.
Roddarne, som fingo vattenblåsor på handen af starkt dragande,
togo, såsom ett remedium specifieitm grytskedar, som voro belt heta
af det man rört i grytan med kokad fisk, och hade på fingrarne,
der blåsan var, hvar af de gingo bort.
Taim, species salmonis, 2 spann lång (hvilken var stor) cauda
vix bifida, non aduncus, alias salmoni maxime similis.
Så snart kornet är intagit, tröskas det litet, dock kommer ej
mer än det grofvaste och stridaste ut, på det intet skall spillas i
laget och att det grofvaste må komma från det sämsta.
Slagan är hög och till min väst och smalaktig, clava är crassior,
3 spann lång, affixa vid manubrio med en rem, 1 spann långt spatio.
Taken i Vesterbotten äro af näfver, hvarpå lägges ingen torf,
utan runda stänger, tjocka som armen, hvilka alternatim apicibus
re-spondera på öfversta takets rygg ocli genomstingas, att 1 spann står
ofvan i kors. Nederst, emedan de äro tjocka, äro de fere contigui.
Innan det är liksom ett annat tak med mossa och mull på, dock
detta allenast der varmt skall vara.
Hos häradshöfdingen i Calix voro 3 svaner, tagna ungar, belt
tama som gäss,
qvibus satis similis ut eodem genere jungi debere dicam, rostri apex planus,
niger cuin marginibus. Medium convexo augulatum, ita ut convexitas summa
1 De två följande orden hafva icke kunnat säkert läsas. Det första: mt
en förkortning, det andra tyckes vara loj er.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
