Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64
utom lagda under pressen; vi vilja här
uppriikna dem alla: 1862 års årgång af
tidskriften Suomi; 3:dje delen af Porthans
skrifter; en lärobok i organisk kemi, efter
Stöckhardt öfversatt till finskan; ett
ganska vidlyftigt latinskt-finskt lexikon, hvars
redaktion ombesörjes af mag. Rothsten;
vidare ett nytt svenskt-finskt lexikon,
redigeradt af mag. Ahlman och något mer
omfattande än det för tio år sedan af spt
utgifna, samt slutligen en tysk-finsk
ordbok af icke obetydlig vidd, utarbetad
ursprungligen af dr S. Roos och sedermera
reviderad af kand. Godenhjelm. Lägges
härtill att spt vid sitt senaste möte
emottog underrättelsen om att den af prosten
dr Cannelin verkställda nya
lagöfversätt-ningen nu vore färdig; och ihågkommes
att en förfinskning af A. W. Grube’s
historiska Charakterbi/der genom sällskapets
försorg verkställts af stud. Dahlberg, så
eger man verkligen en öfverraskande mängd
af bevis på en ökad och allt mer
omfattande verksamhet från sällskapets sida. —
Vid det nämnda mötet, den 5 dennes,
hade sällskapet fägnaden emottaga en
skrifvelse från sin korresponderande ledamot
hr P. Chr. Asbjörnsen i Kristiania, som
bland annat erbjuder sitt biträde, för
den händelse att sällskapet önskade å
hans ort låta utföra några
undersökningar. — Läsaren torde erinra sig att
sällskapet för några år sedan fick såsom
prisskrift emottaga ett större sorgespel på
finska, benämndt: Kultervu, samt att denna
i många afseenden märkvärdiga och
förtjenstfull dramatiska skapelse, af en ung
och dittills alldeles okänd hand, äfven
belönades med det pris sällskapet genom en
af sina medlemmars frikostighet var
försatt i tillfälle att för ändamålet disponera.
Detta sorgespel har nu af sin författare
blifvit i betydlig mån omarbetadt ocli ånyo
öfverlemnadt till sällskapets granskning;
vi emotse med intresse det utlåtande
deröfver , som sannolikt vid februariinötet
kommer att afgifvas.
Med senast anlända svenska post har
red. haft nöjet emottaga första häftet af
den nya tidskrift, som af ftl.kand. hr C.
S. Warburg i Götheborg utgifves från och
med innevarande års början under titel
Svensk Månadsskrift för fri forskning och
allmän bildning. Det ansenliga häftets
intressanta innehåll utgöres af följande artiklar:
J. S. Mills åsigter om friheten, framställda
af utg.; Jehovah-tjensten hos hebreerna
fore babyloniska fångenskapen, af Victor
Rydberg; Maznrkan (ur ett otryckt större
skaldestycke "Kasimira"), af Orvar Odd;
Anmälanden af åtta särskilda i Sverige
nyss utkomna skrifter, af W—g; samt
Notiser. — Vi tro oss kunna på det bästa
rekommendera denna månadsskrift till den
läsande allmänhetens i Finland
uppmärksamhet; enligt dess program kommer
densamma hufvudsakligen att innehålla uppsatser
rörande statsvetenskapliga, inre sociala samt
estetiska frågor, hvarjemte större
uppmärksamhet kommer att egnas åt den nyare
theologiska forskningens resultater. Äl ven
redogörelser för utkommande mera
betydande skrifter inom och utom landet, samt
notiser om den sköna konstens märkligare
företeelser komma att derjemte meddelas.
För belletristiska afdelningen eger
tidskriften att påräkna fortfarande bidrag af dr
O. P. Sturzenbecker (Orvar Odd); till
antalet af öfrige medarbetare räknar utg.
äfven den kända signaturen V. R. (Victor
Rydberg). — Tidskriften utgifves i 12
månadshäften om 4 à 5 ark hvarje. Priset
för hel årgång utgör 10 rdr rmt.
Till de af Helsingfors Dagblads
prenumeranter utom Finland, hvilka
icke erhållit det den .9 sistl. December
utgifna profhüftet af Litterär
Tidskrift, öfversändes detta januarihafte
med morgondagens post.
Helsingfors, J. Simelii arfvingar, 18fi4.
lmprimatur: L. Beimbürgtr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
