Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Politisk ekonomi. Ambroise Clément: Den politiska ekonomien i sin närvarande utveckling. På svenska utgifven med Inledning och tillämpning på Fäderneslandets förhållanden af C. F. Bergstedt. Af J. W. Arnberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
POLITISK EKONOMI.
209
mera insigten i dess väsencltligaste sanningar blifver
lefvande hos dem, som gå i spetsen för samhällets
utveckling, desto vissare skall denna utveckling ske
i riktning till frihet, fred och rättvisa, och att ju
djupare denna insigt tränger ned till samhällets alla
klasser, desto mindre skall ett dylikt framåtskridande
kunna hämmas eller förryckas af den reaktion, som
okunnighet eller egoism alltid hålla vid lif.
Med en sådan uppfattning måste vi med tacksam
tillfredsställelse helsa hvarje nytt literärt arbete
inom denna vetenskap, och vi å vår sida uppfylla
endast en angenäm pligt, då vi dera fästa allmänhetens
uppmärksamhet, söka intressera densamma för att
tillgodogöra sig hela den rikedom af kunskaper, som
kan ligga gömd inom dess permar. Ett sådant arbete
har redan för flera månader sedan lemnat pressen med
uppgift att söka fylla bristen inom vår literatur på
en kortfattad, populär och ändå mot vetenskapens höga
fordringar svarande framställning af den politiska
ekonomien. Detta arbete utgör öfversättning utaf en
afdelning af en berömd fransysk ekonomists, Ambroise
Clérnents, stora verk »Essai sur la science sociale»,
och man kan redan på förhand sluta till dess stora
betydelse, enär det utgör så att säga kärnan af en
lång lefnads erfarenhet samt af många års studier
och upp-märksamma aktgifvande på det sociala
framåtskridandets lagar. Arbetet är dock på samma
gång något vida mera än en blott öfversättning. Den
»inledning och tillämpning på fäderneslandets
förhållanden» som utgifvaren, hr C. F. Bergstedt,
låtit föregå sjelfva öfversättningen, gör det
i sjelfva verket i ej ringa mån till ett svenskt
originalarbete, hvaröfver vår inom politiska ekonomien
så fattiga literatur har goda skäl att vara stolt.
Det är lätt insedt, att en inledning svårligen kan
med hopp om framgång till uttömmande diskussion
upptaga någon enda af de stora frågor, som politiska
ekonomien har till uppgift att utforska. Men den
kan deremot angifva vetenskapens utgångspunkt,
dess sätt att gå till väga vid sina forskningar,
och i allmänna drag gifva en åskådlig bild af dess
väsentligaste innehåll, af de förnämsta sanningar den
framställer, för att derefter uppvisa, huru vid deras
klara ljus försvinna en mängd af de förvillelser,
som störande inverka på mensklighetens sträfvan efter
allt högre utveckling, huru genom dern, likasom genom
en trollformel, erhålles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
