- Project Runeberg -  Livets glæder /
19

(1892) [MARC] Author: John Lubbock Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Lykken ved at gøre sin Pligt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

19

Vi læser om og beundrer Oldtidens Helte. Hver
eneste iblandt os har imidlertid sin Marathon- eller
Thermopylæ-Kamp at udkæmpe; enhver af os træffer
Sfinxen siddende ved den Vej, han skål gaa, og måa
ikke mindre end Herkules vælge mellem Dyden og Lasten;
vi alle skal — ligervis som Paris — tilkende enten
Venus eller Juno eller Mmerva Æblet. — Forresten
kunde jeg da paåaaberaabe mig Aristoteles selv imod
Åristoteles; thi et andet Sted siger han, åt »et Kald
bør vælges for Sysselsættelsens Skyld, og nødvendige
og nyttige Ting bør udføres af Hensyn til de skønne
Ting, som de afføder.«

Det er en almindelig Anskuelse, at nu til Dags
" er Livet blevet usædvanlig strengt og fuldt "af Bekym-
ringer, Friheden er blevet knappere, Tilværelseskampen
haardere end nogensinde før. Lad os imidlertid ikke
glemme, hvad der til Gengæld er vundet. Maaske
kræves der nuomstunder anstrengt Arbejde: men drives
det ikke til Yderlighed, saa er dét i og for sig ingen
Ulykke. Og har vi mindre Tid ledig, såa kommer
det tildels af, at inte blevet saa rigt paa Inter-
esser. Veltilpashed er /Datter af Arbejd, og alt i
alt har der vel neppe/ været et. ÅAarhundrede;—hvor
beskeden Fortjeneste og taalmodig Flid var såa sikre
paa deres Løn som nu….kKunmaa viikke tabe Mødet,

om Heldet kommer langsomt, og hvis det kommer ——

rask, måa vi ikke blive overmodige:

Ofte klagew vi over Forholdene, skøndt Fejlen
stikker ene og alene i os selv. Seneca fortæller i et
af sime Breve, at hans Hustrus Tyende, Harpaste, er
blevet næsten ganske blind: »men hun forstaar ikke,

at det er hende, der er blind, hun siger, at det er
9%

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 5 20:48:46 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livglaed/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free