- Project Runeberg -  Livsspørgsmaal : Blandede Skrifter /
iii

(1888) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

III
Interesse til Følge, især da Hovedparten af hans
Værker snart i en Menneskealder har været i de fleste
Læseres Hænder, medens Indholdet af sidste Bind for
største Delen samtidig foreligger i Separat-Aftryk til
en fabelagtig billig Pris*), er et saa sjeldent Fænomen,
ikke blot i den russiske, men ogsaa i alle andre
Landes Literatur, at de Skrifter, som have fremkaldt
*) Forf.’s mindre Fortællinger sælges saaledes i Udgaver til
en Pris af 1V2 Kopek Stykket; »Mørkets Magt«, der ud-
gjør ca. 12 Ark, koster kun 9 Kopek — en Prisbillighed,
der i Betragtning af, at Udgaven er i høj Grad smagfuldt
og omhyggeligt besørget, kun har været muligt at opnaa,
idet Forf. intet Honorar betinger sig af Firmaet, der har
overtaget Folkeudgaven af hans Skrifter. Firmaet, der
blev grundet i April 1885 nnder Navn af »Posrédnik«
(Mellemmanden), og hvis Hovedkontor findes i St. Peters-
borg (Mojka 12), begyndte sin Virksomhed med Udgivelsen
af tre af Léo Tolstoj’s mindre Fortællinger, hvoriblandt
»Hvad der holder Folk i Live» og »Gud er i Kjærlighed«,
der i Løbet af et Aar solgtes i 150,270 og 130,350
Eksemplarer. Til Dato har Léo Tolstoj skjænket Firmaet
11 Skrifter, hvoriblandt flere ny, og da ligeledes andre
Forfattere have fulgt hans Eksempel, beløber Antallet af
Firmaets Folkeudgaver sig nu til over 40 Bøger, der i Løbet af
2V2 Aar ere blevne udbredte i ca. 6 Millioner Eksemplarer,
hvoraf de to udgjøre Tolstoj’s Skrifter. Som en Følge
af, at Tolstoj betragter disse Folkebøger som Fælles-
Ejendom, der kunne trykkes og udgives af enhver, har
endnu en halv Snes andre Forlæggere overtaget Ud-
givelsen, der for Tiden foregaar efter en saa kolossal
Maalestok, at der neppe i noget andet Lands Literatur
skal kunne opvises noget lignende. Det vilde være i høj
Grad at ønske, om det skjønne Initiativ, som Léo Tolstoj
her har taget, maatte finde Efterligning andensteds.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:41:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livssporg/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free