Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gen, så att den kunde dränka hela trakten. Allt detta
säger jag er naturligtvis bara i förtroende. Vi gå
hederligt till väga, och jag vill inte att
petroleumaktierna ska gå till väders som raketer.”
”Var inte orolig för det där, min gosse. Ni måste
ha er olja uppumpad och den mexikanska
revolutionen kväst innan Tampico Petroleum går upp. Res
ni ut och fiska och glöm hela saken.” Regan
tystnade, låtsade sig sedan plötsligt komma ihåg en sak
och tog upp Alvarez Torres’ kort med de skrivna
orden. ”Ser ni vem som nyss har varit här?”
Skenbart frapperad av en idé behöll Regan kortet ett
ögonblick. ”Varför skall ni ge er ut och meta upp flera
foreller? Det är ju bara ett nöje, när allt kommer
omkring. Här är en sak att fiska upp som passar till
förströelse för en fullväxt karl och inte ett sådant
där lyxtält med glace och betjänter och elektrisk
ringledning. Er far var alltid kolossalt stolt över den
där piratsläktingen. Han påstod att han var lik
honom, och ni är alldeles säkert lik er pappa.”
”Sir Henry”, smålog Francis och räckte sig efter
kortet. ”Då är jag också litet stolt över den gamle
banditen.”
Han såg upp spörjande, då han hade läst kortet.
”Han är en äkta skojare”, förklarade Regan.
”Påstår sig vara född just där nere på Mosquitokusten
och ha fått klaven från enskilda papper i sin familj.
Jag tror inte ett ord. Jag har inte tid eller intresse
att tro på konstiga saker utanför mitt eget område.”
”Sir Henry dog faktiskt som en fattig man”, sade
Francis, och det Morgan’ska draget av envishet ryn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
