Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att du aldrig mer kan gå varken upp eller ner utan
ligger kvar här i evighet och ruttnar bredvid detta
helveteshål. — Är det inte lätt, kamrater, att jag
dödar honom, om han inte går ner?”
”Det är rätt”, ropade de.
Och Guillermo räknade med skälvande fingrar upp
de mynt han redan fått, korsade sig oupphörligt, och
pådriven av sina kamraters hotande gester satte han
sig på ämbaret, slog benen om det och firades ner i
mörkret.
”Stopp!” skrek han upp genom schaktet. ”Stopp!
Stopp! Vattnet! Jag är nere!”
De som skötte stången hejdade den med sin tyngd.
”Jag vill ha tio pesos extra utom min andel”,
ropade han uppåt.
”Du får så tusan heller”, ropades ner till honom,
eller: ”1 dag får du dricka dig otörstig”; ”Vi släppa
taget”; Vi skära av repet”; ”Då blir det en mindre att
dela med.”
”Vattnet är otäckt”, svarade han, och hans röst lät
spöklik nerifrån det mörka djupet. ”Här ä vidriga
ödlor och en död fågel som stinker. Och här kan
finnas ormar. Vad jag måste göra är väl värdt tio pesos
extra.”
”Vi dränka dig!” ropade Rafael.
”Jag skjuter på dig och dödar dig!” skrek el
Jefe.
”Skjut eller dränk mig”, hördes Guillermos rö^t,
”det vinner ni ingenting på, skatten är ändå kvar i
brunnen.”
Det uppstod en paus, varunder de som stodo där
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
