- Project Runeberg -  Tre hjärtan /
392

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tankarna mot honom vaggats till sömns och hans
värld ansåg att vargen ändtligen blivit gammal och
fredlig. Sedan kunde han slå ner som åskan pa
dem han ville ödelägga. Men fastän slaget alltid kom
som en blixt, var det ingen blixt i början. Långa
månader, till och med år använde han till att skickligt
förbereda dagen och sorgfälligt bringa bataljens plan
och omständigheter till mognad.

Så hade det gått till då han planerat ett Waterloo
för Francis Morgan. Det låg hämnd bakom, men
hämnd på en död man. Icke Francis utan Francis’
far var det han riktade slaget emot, ehuru han slog
den levande för att träffa hjärtat på en som låg i
graven. Åtta år hade han väntat och lurat på ett
tillfälle innan gamle R. H. M. — Richard Henry
Morgan — hade dött. Men han hade ej funnit något
tillfälle. Han var visserligen Vargen vid Wall Street,
men han hade aldrig haft någon möjlighet att komma
åt lejonet — ty ända till sin död hade R. H. M.
varit känd under namnet Lejonet vid Wall Street.

Från far till son och alltid under sken av lojalt
uppträdande hade Regan överflyttat striden. Men själva
den grund varpå Regan byggde sin hämnd var falsk
och oriktigt uppfattad. Åtta år före R. H. M :s död
hade han försökt lura honom och misslyckats, men
han anade aldrig att R. H. M. hade genomskådat
honom. Men R. H. M. hade icke allenast gissat, utan
blivit fullt och fast övertygad och hade raskt och skickligt
narrat sin bedräglige kompanjon i en fälla. Om
Regan vetat av att R. H. M. kände till hans falskhet,
skulle han ha funnit sig i sitt öde utan tanke på hämnd.
Men nu trodde han att R. H. M. var lika bedräglig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lj3hjartan/0392.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free