- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
22

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Mitt losji og noen andres

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

22 London
l:an Bvare va Baven, 82 alt SI godt og vol, og Varberre bor
lremdeleß i biininelen.
Nå, jeg leiet ikke noen værelser, men vendte tilbake til
min egen Johnny Reals gate. Dels på grunn av min kone,
småbarna og mine losjerende og dels på grunn av de
hundehullene jeg hadde prøvd å putte dem inn i, hadde
jeg tatt til å 86 tingene under en snevrere synsvinkel, og
jeg kunde ikke riktig opfatte hele værelset mitt på en gang.
Dets velde voldte ærefrykt. Kunde det være dette værelset
jeg hadde leiet for seks shilling om uken? Umulig! Men
min vertinne som banket på døren for å høre om det var
noe jeg ønsket, fordrev mine tvil.
«^ada !» 8a nun gom Byar va et BvsrBmal. «Denne gaten er
den aller giBte. de andre gatene var Bom denne lor åtte,
ti ar Biden, og alle Bom bodde der var bra mennegl^er. Nen de
andre nar drevet velclc lollc av vart BlagB. De Bom bor i
denne gaten er de eneBte Bom er ig^en. Det er B^r6^elig.»
Og 8a lorlllarte nun nvordan et Btrslc blir overbelollcet,
82 nugleien gar ov og tonen ned.
«?ollzi av vart slagB er i^e vant til a Illumve gig Bammen
gli^ Bom de andre A«r, B^’snner De. Vi trenger mere
vlaBB. De andre, utlendinger og underkla^elollc — de
Ilan la vlaBB til en lem-BellB lamilier i dette nuB6t, der vi
bare bar rum til en eneBte. Derlor Ican de betale bsiere
leie lor buBet enn vi bar rad til. Det e/° B^rel^lc6lig ; og
8a a buBlce va at bare lor noen la ar Biden, var bele Btrslcet
ber ga vent Bom det Icunde bli.»
8a va berme. Her var en kvinne lra de bsieBte lag
innen den engelglce arbeiderl^2BBe med mange tegn va
lcultur og dannelB6, gom langgomt boldt va a bli ovBlulct
2V den inotbvdelige og r2tne menneBic6Btrsmin6n Bom de
nuvserendo in2lctb2V6re Bender SBtover ut 2v I^ondon.
82n1cer, labriiclcer, boteller og lurr6tningBgarder rna reiB6B.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free