- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
40

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Stekepannesmuget og et glimt av helvete

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

40 I^on<lon
«Jeg er da vel en kraftkar,» sa han, «og ikke slik som
de andre gutta på verkstedet. De synes jeg er et orntli
mannfolk. Jeg veier 70 kilo, skjønner’u.»
. Jeg skammet mig for å lortslls ham at jeg veide 85
kilo, og derfor nøiet jeg mig med a ta mål av ham. For
en stakkars forkrøblet liten mann! Huden hadde en
usund farve, kroppen var knoklet og forvridd over alle
grenser, brystet sammenklemt; han var krokrygget efter
lange timers slit, og hodet lutet unaturlig tungt frem
over. Ja, det var noe til kraftkar.
«Hvor nsi sr
«Fem fot og to,» svarte han stolt, «og gutta på verk
stedet —.»
«La mig få se det verkstedet!» sa jeg.
Det var ikke noen på verkstedet akkurat da, men jeg
hadde likevel lyst til å se det. Efter at vi hadde kommet
forbi Leman Street, dreide vi av til venstre inn i Spital
fields og stakk 8a inn i «Stekepannesmuget». En vrimmel
av barn bråket på den sleipe brolegningen, og lignet mest
av alt Bina rumpetroll på bunnen av en tørr dam. En
kone satt i en trang døråpning, 8a trang at vi var nødt
til a skreve over henne. Hun hadde et litet barn ved
brystet som var skamløst nakent og en hån mot all moder
skapets hellighet. I den mørke, smale gangen bak henne
vasset vi gjennem st mylder av ungt liv og prøvde oss
på en enda trangere og skitnere trapp. Opover bar det
med oss; hver av de tre avsatsene vi passerte var to ganger
tre fot, og stappfulle av søppel og avfall.
Det var syv værelser i denne redselen av et hus. I seks
av rummene bodde noen og tvvs mennesker av begge
kjønn og alle aldre, kokte, spiste, sov og arbeidet. Disse
værelsene var gjennemsnittlig åtte ganger åtte fot, kanskje
ni. Så gikk vi inni det syvende værelset. Det var det verk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free