- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
65

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. «Spikeren»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Avgrunnens kvik 65
som blir rammet av sykdom eller ulykkestilfelle. Senere
snakket jeg med en annen mann — vi kalte ham «Inge
fær» — som stod forrest i køen, et sikkert tegn på at
han badde ventet siden klokken ett. For et år siden hadde
han arbeidet hos en fiskehandler, og en dag hadde han
båret en kasse med usk, som var altfor tung for ham. Ut
fall: «Et eller annet røik,» og der lå fiskekassen på jorden
og nan ved siden av.
På det sykehuset han straks blev kjørt til, sa de at
det var et brudd, de fikk hevelsen til å gi sig, gav ham
noe vaselin å gni sig med, hadde ham der i fire timer og
sa han fikk gå. Men nan hadde ikke vært på gaten mere
enn to-tre timer, før han lå der igjen. Så kom han til
et annet sykehus og blev lappet sammen. Men hoved
saken er at arbeidsgiveren ikke gjorde noe, absolutt ikke
noe, for den mannen som hadde kommet til skade i hans
brød, ja til og med nektet ham «sn lett jobb av og til»
efter at han kom ut. Når det gjelder «Ingefær», sa er han
ferdig. Hans eneste utvei var a tjene til livsophold ved
grovarbeide. Nå greier han ikke lenger å utføre grov
arbeide, og fra nu av og til ban dør er «Spikeren», «Nab
ben» og gaten alt han har å se t^ein til nar det gjelder mat
og husly. Ulykken var uts, dst er dst hele. Han tok en
altfor stor fiskebør på ryggen, og hans utsikter til livs
lykke blev strøket av bøkene.
?lsrs av mennene i Icsen badds vZert i Ve lorente stater,
og de snslcet ds badds blitt dsr, og bannst sig sslv lor at
ds baddo veert sa duinins a reise derlra. England var
blitt st lsngssl lor dsm, et lengsel som ds ikke badde
noe bap om a slippe ut av. Det var umulig lur dem a
komme vekk. De kunde bverksn la skrapt sammen
penger til reiBsn ellsr la sn lsiligbst til a arbsids sig ovsr.
I^andst var ovsrlvlt av stakkars Hsvlsi i samme stilling.
5 — tolll.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free