- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
129

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Evneløshet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lollc 12 9
Her i England er det enkelt å regne ut at det er make
ligere å arbeide lor tyve shilling uken og få ordentlig mat
og Bove i en Beng om natten, enn det er å gå på gaten.
Mannen Bom gar på gaten, lider mere og arbeider hårdere
for et langt mindre utbytte. Jeg har skildret hvorledes
de tilbringer natten og hvordan de går til arbeidsanstaltens
herberge for å «hvile ut» når de er helt utkjørt. Og arbeids
anstaltens herberge er heller ikke noen makelig affære.
Å plukke fire pund drev, pukke en halv tonn sten, og
utføre de mest motbydelige arbeider til gjengjeld for den
elendige maten og det tarvelige huslyet de får, er en ufor
lignelig flotthet fra deres side som yder arbeidet. Fra
myndighetenes side er det rett og slett utplyndring. De
gir folkene meget mindre for arbeidet enn de kapitalis
tiske arbeidsgiverne gir. Hadde de utført det samme
arbeidet for en privat arbeidsgiver, kunde de for lønnen
ha skaffet sig bedre senger, bedre mat, bedre stell og
fremfor alt, mer frihet.
Bom l«r Bagt, det er ratlottnet av en mann a B^enl^e
arbeidBanBtaltenB nerberge Bin Lsllning. Og at diBB6 lollcene
vet det, viB6r Big av at de Blcvi det til de blir drevet dit
lordi de er aldeleB ntHsrte. Hvorlur g^sr de det da?
Iklce lordi de er arbeids^v. Det stilis motBatte er til
lelle. Det er motvillig, at de er landBBtrvl^ere. I De
lorents Btater er landBBtrvlcer6N neBten alltid en arbeidg’
B^v mann. Han BvneB det er et malceligere liv a Btreile
omring Blill enn a arbeide. Nen dette bolder ilclce Bti^
i Nngland. Her g^sr mvndignetene Bitt vtteiBte lor ata
motet lra landBBtrvlceren og omBtreileren, og Bant
a 8i er ban i aller nsieBte grad motl«8. Han vet at
lor to Bnilling dagen, Ican nan la tre ordentlige måltider
mat og en Beng om natten og noen srer til lommepenger.
Nan vilde nolc neller arbeide lor do to Bnilling, enn lor
9 — Avgrunnens folk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free