Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kahekilis ben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men varför skulle två simpla karlar, galna av begär
efter en kvinna, med kvinnobegäret starkare än
livs-begäret, låta någon hövding, om han så vore den
högste i landet, släpa bort kvinnan vid håret? Varför
skulle de båda männen, som hade större lust till henne
än till att få leva, rygga tillbaka för att genast på
fläcken slå ner den hövdingen? Här är något som
är starkare än livet, starkare än kvinnan, men vad är
det? Och varför?”
”Jag skall svara dig”, sade Hardman Pool. ”Det
är så emedan de flesta människor äro dumma och
därför måste styras av de få som äro kloka. Det är
hövdingskapets hemlighet. I hela världen finns det
hövdingar över människorna. I hela världen har det
alltid funnits hövdingar som måste säga till de många
dumma människorna: ’Gör detta, gör inte detta.
Arbeta och arbeta så som vi uppmana dig, annars blir
din mage tom och du förgås. Lyd de lagar vi stifta
för dig, annars blir du ett djur och har ingen plats
i världen. Du skulle inte finnas till om det inte
funnits hövdingar före dig, som ordnat allt åt dina
fäder. Du lämnar aldrig någon avkomma efter dig om
inte vi ordna för dig nu. Du måste vara fredlig och
anständig och hålla dig snygg om näsan. Du måste
gå tidigt till sängs om kvällarna och stiga tidigt upp
om rnornarna för att arbeta, om du vill ha en säng
att sova i och inte sitta i ett träd som de dumma
fåglarna. Nu är årstiden inne att plantera jams och du
måste plantera nu. Nu, i dag, säger jag, och inte
kalasa och dansa i dag och plantera jams i morgon
eller någon annan av de många tanklösa dagarna. Ni
få inte döda varandra, och ni ska låta edra grannars
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
