- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
181

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Vågsvall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Iiiiii, ehuru ett mycket ungt exemplar. Sedan den
tiden hade han under flera långa vistelser där förvärvat
sig hederstiteln kamaaina.

Vad Ida Barton beträffar mottogo unga matronor
vid hennes egen ålder henne med famntag och varma
hawajiska kyssar, inom sig undrande hur hon bar
sig åt för att bevara sin figur. Mormödrar måste
bjuda henne på te och friska upp gamla minnen i
trädgårdar hörande till bortglömda hus som turisten
aldrig får se. Mindre än en vecka efter hennes ankomst
måste den gamla drottning Liliuokalani skicka efter
henne och banna henne för att hon försummat henne.
Och gamla gubbar på svala, balsamiska lanais
tjattrade tandlöst till henne om gamle kapten Wilton, som
levat före deras tid, men vars vilda och muntra tilltag
och upptåg, som deras fäder berättat dem, de mindes
med välbehag — gamle kapten Wilton eller David
Wilton eller ”händer-överallt”, som den tidens
ha-waijer berömmande hade kallat honom.
Händer-överallt, f. d. nordvästgrossör, den gudlöse,
hamnkrog-habituén, skepparen utan fartyg, den skeppsbrutne
kaptenen som hade stått på stranden vid Kailua och
välkomnat de allra första missionärerna på briggen
Thad-deus år 1820 och som, inte många år senare, ingick
ett skandalöst enleveringsäktenskap med en av deras
döttrar, stadgade sig och tjänade
Kamehamehadyna-stien länge och konservativt som finansminister och
generaltulldirektör och tjänstgjorde som medlare
mellan missionärerna å ena sidan och kustskepparna,
köpmännen och de hawajiska hövdingarna å den
mångfaldigt skiftande andra sidan.

Inte heller förbisåg man Lee Barton. Mitt upp i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free