Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
denna familia Gyllenstjernorna med sin grofva allusion mycket
stor skymf tillfogat». Lucidor svarade, att hans
författarenamn utgjorde ingen hänsyftning och vore af många poeter
före honom begagnadt, att han ej tänkt föremäda någon
menniska, »derpå han ville sin ed aflägga, utan allenast
sökt med sådana skrifter förkofra sitt modersspråk».
Omsider frågade rätten honom, om någon hade instigerat
honom att skrifva; »ingen mennieka, hvarken hög eller låg,»
svarade Lucidor. Croningh slöt dagens förhör med begäran,
: »att Lars Johansson måste plikta som en oförskämd
kalumniant och äreskämmer».
Den 13. december var målet åter före, och man ingick
nu på enskildheterna. Croningh fästade sig i sitt klagomål
in particulari vid, att hans principal och dess gemål ej fått
deras rätta titlar. Lucidor invände, att han ej visste så
noga alla titlarna, att man i skrift till kungen blott brukade
sätta etc. etc. efteråt, samt att den engelske ambassadören
ej tagit samma sak illa upp. Croningh anmärkte allusionen
med lux de or, och att Gyllenstjernornas namn blifvit i
skriften insatt, »dem till evig men». Lucidor bevisade, att
han brukat sin signatur tillförene, och påstod fortfarande,
att han ej menat illa med Gyllenstjernorna. Croningh
framkastade, att Lucidor i skriften talar om »couleur de ponceau
och de feu, sådana färgeband som herren uti 14 dagar tidt
före bröllopet på sin klädedrägt dragit hafvers. Lucidor
försäkrade sig aldrig hafva sett Gyllenstjerna eller
åtminstone känt igen honom, än mindre kunnat veta hvad färg
han burit, »derpå han ville göra den största ed». Croningh
påstod, att han pasquillerat ridderskapet och adeln medelst
omnämnandet af hårlufvan, lingarärmarne och plymen på
hatten. Man ser, att modet med peruken och den öfriga
kostymen å la Ludvig XIV. ännu var så nytt, att det ej
trängt ned till medelklassen. Det var sannolikt ej utan
spe som Lucidor derpå svarade, att han skrifvit om en plym,
»som tidt ligger på strå» och ej står upp i vädret, »hvad som
intet till Gyllenstjerna och andra herrar kan appliceras».
Croningh talade om en »querell», som Gyllenstjerna skulle
hafva haft. Lucidor förklarade, att han ej visste af någon
querell, »ehuru väl han vet efter folks tal, hvem de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
