- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
9

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

förestånderskan kom stridslystet rusande nedåt
gången. De som stodo längre bort fortsatte mindre
taktfast sitt arbete, förlorade kanske till och med en
hel minut och motsvarande avlöning.

»Det här släpet kan då rent ta livet av en»,
mumlade den flicka som talat först, i det hon med
hänsynslös beslutsamhet satte järnet ifrån sig på
strykfoten. »En arbeterskas liv är inget att hurra för.
Och jag tänker ge det på båten — det är just vad
jag tänker.»

»Mary!» utbrast Saxon så djupt förebrående, att
hon måste låta sitt strykjärn vila för mera
eftertrycks skull och därigenom förlorade ett dussin tag.

Mary gav kamraten ett halvskrämt ögonkast.

»D e t menade jag inte, Saxon», sade hon skamset,
»det gjorde jag verkligen inte. Jag skulle aldrig vilja
slå in på den vägen. Men säg själv, om inte en sådan
här dag kan göra vem som helst nervös. Hör bara!»

Den sjuka låg på rygg och trummade med
hälarna mot golvet, och hennes skrik var så ihållande
och monotont som från en mekanisk mistlur. Två
kvinnor hade fattat henne under armarna och
släpade henne med sig nedåt gången. Och hon
trummade och skrek hela tiden. Dörren slogs upp och
ett dovt och starkt buller från något maskineri
trängde in, överröstade och dränkte den sjukas
trummande och skrik, innan dörren åter slogs igen. Av
hela episoden återstod nu endast den svedda lukten
i rummet.

»Det är gräsligt», utbrast Mary.

En lång stund fördes nu de många strykjärnen
fram och tillbaka i samma raska och avmätta fart

9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free