Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Och inte ständiga avgifter till föreningar, som
han inte har någon nytta av.»
»Jo, det har han visst det», förklarade Tom
eftertryckligt. »Uselt lite arbete skulle han ha vid sin
verkstad eller vid någon annan i Oakland, om han
inte stod på god fot med sin fackförening. Du
begriper inte så’nt där, Sarah. Fackföreningarna
få lov att hålla ihop, om inte arbetarna ska svälta
ihjäl.»
»Nej, naturligtvis», fnös Sarah, »jag begriper
ingenting. Jag har inget förnuft. Jag är en idiot —
och det säger du mig mitt i ansiktet, i barnens
närvaro.» Hon vände sig ursinnig mot sin äldste,
som ryckte till och drog sig baklänges. »Din mor
är en idiot, Willie! Begriper du det? Din far säger
att hon är det — han säger det rakt i ansiktet på
både henne och dig. En komplett idiot. Härnäst
säger han väl att hon är sprittgalen och sätter in
henne på dårhus. Vad skulle du tycka om det,
Willie? Skulle du vilja se din mor klädd i
tvångströja i en madrasserad cell, utestängd från solens
ljus och piskad som negrerna piskades före
befrielsekriget, Willie? Piskad och slagen med
knölpåk som en svart neger! Tänk dig det, Willie —
i en madrasserad cell — din mor som har födt
dig till världen — med galningar tjutande och
skrikande rundt omkring, medan den osläckta kalken
förtär de döda, som ha blivit ihjälpiskade av
grymma vaktare...»
Hon fortfor oförtröttat att i de mest
pessimistiska drag måla den kolsvarta framtid hennes man
hade för avsikt att bereda henne — och gossen, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
